terror

[الولايات المتحدة]/ˈterə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈterər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خوف شديد؛ شخص أو شيء مخيف للغاية.

عبارات وتراكيب

terror attack

هجوم إرهابي

terrorist threat

تهديد إرهابي

sense of terror

شعور بالرعب

terror alert

تنبيه بشأن الإرهاب

terror plot

مؤامرة إرهابية

in terror

في حالة رعب

white terror

رعب أبيض

reign of terror

عهد الرعب

holy terror

رعب مقدس

in terror of

في حالة رعب من

جمل مثال

He is a terror for work.

إنه مصدر رعب في العمل.

struck terror into their hearts.

زرع الخوف في قلوبهم.

that little terror of a child.

ذلك الطفل الصغير الذي يثير الرعب.

the terror of an animal in extremity .

رهبة الحيوان في أقصى حالاته.

people fled in terror .

فر الناس في حالة من الرعب.

He was a terror to his neighbour.

كان يثير الرعب لجاره.

a rabid dog that became the terror of the neighborhood.

كلب مصاب بالجنون أصبح رعب الحي.

Ellen froze with terror at the frightful sight.

تجمدت إيلين برعبًا عند رؤية المنظر المروع.

Those rebels are a terror to the entire town.

هؤلاء المتمردون هم رعب على المدينة بأكملها.

children cowered in terror as the shoot-out erupted.

تراجع الأطفال خوفًا بينما اندلع تبادل لإطلاق النار.

a look of terror flashed across Kirov's face.

ظهرت نظرة رعب على وجه كيروف.

his delivery is the terror of even world-class batsmen.

أسلوبه يمثل الرعب حتى للضاربين من الطراز العالمي.

Terror curdled his blood.

الرعب تجمد دمه.

His blood curdled with terror at the sight.

تجمد دمه بسبب الرعب عند رؤيته.

the terror of jackboots pounding down the street.

الرعب من دوي حذاء المشاة في الشارع.

We were in mortal terror of being found out.

كنا في حالة رعب مميتة من أن يتم اكتشافنا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Hanover Street held no terrors for him.

لم يكن شارع هانوفِر مكانًا مخيفًا بالنسبة له.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The criminal was the terror of the neighborhood.

كان المجرم هو الرعب الذي يحيط بالحي.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

What could be the reason of his overpowering terror?

ما الذي يمكن أن يكون سبب رعبته الشديدة؟

المصدر: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

But my grandmother was a terror for that kind of thing.

لكن جدتي كانت مصدر رعب في هذا النوع من الأمور.

المصدر: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Lorraine used to bring out the holy terror in Phil.

كانت لورين تستثير الرعب المقدس في فيل.

المصدر: Modern Family - Season 08

They are sort of a graphic representation of terror.

إنهم نوع من التمثيل الرسومي للرعب.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

It has been a sheer terror and a struggle to survive.

لقد كان رعبًا خالصًا وصراعًا على البقاء.

المصدر: This month's NPR news

But it's hard to tell the terror from the terroir.

لكن من الصعب التمييز بين الرعب والمناطق.

المصدر: Lost Girl Season 4

They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.

عانوا من رعب لا يوصف في الظلام واحتضنوا بعضهم البعض للحصول على الراحة.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" The air of mystery is creating more terror than actually showing himself."

"جو الغموض يخلق المزيد من الرعب أكثر من إظهار نفسه بالفعل."

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن