dysfunctionally

[الولايات المتحدة]/[dɪˈfʌŋ(k)ʃənəli]/
[المملكة المتحدة]/[dɪˈfʌŋ(k)ʃənəli]/

ترجمة

adv. بطريقة مختلة وظيفيًا؛ ليس بفعالية أو صحة؛ بطريقة تشير إلى تعطّل في الوظيفة الطبيعية.

عبارات وتراكيب

dysfunctionally organized

Arabic_translation

dysfunctionally behaving

Arabic_translation

dysfunctionally related

Arabic_translation

dysfunctionally communicating

Arabic_translation

dysfunctionally operating

Arabic_translation

dysfunctionally structured

Arabic_translation

dysfunctionally interacting

Arabic_translation

dysfunctionally processing

Arabic_translation

dysfunctionally adapting

Arabic_translation

dysfunctionally responding

Arabic_translation

جمل مثال

the team functioned dysfunctionally, constantly arguing and avoiding collaboration.

عمل الفريق بشكل غير فعال، وغالبًا ما كان يشهد جدالات وتجنبًا للتعاون.

he was coping dysfunctionally with the loss, isolating himself from friends and family.

كان يتعامل مع الخسارة بشكل غير صحي، معزولاً عن الأصدقاء والعائلة.

their relationship was dysfunctionally dependent on constant reassurance from each other.

كانت علاقتهما تعتمد بشكل غير صحي على الحاجة المستمرة إلى الطمأنة من بعضهما البعض.

the company’s leadership operated dysfunctionally, making decisions without consulting employees.

كانت قيادة الشركة تعمل بشكل غير فعال، واتخذت قرارات دون استشارة الموظفين.

she was raised in a dysfunctionally competitive environment, always striving to be the best.

نشأت في بيئة تنافسية بشكل غير صحي، وتسعى دائمًا لتكون الأفضل.

the family communicated dysfunctionally, avoiding difficult conversations and suppressing emotions.

كانت العائلة تتواصل بشكل غير صحي، وتتجنب المحادثات الصعبة وقمع المشاعر.

he reacted dysfunctionally to criticism, becoming defensive and shutting down.

كان يتفاعل بشكل غير صحي مع النقد، ليصبح دفاعيًا ويغلق نفسه.

the system functioned dysfunctionally, riddled with inefficiencies and bureaucratic red tape.

كان النظام يعمل بشكل غير فعال، ويعاني من أوجه القصور ونقابات بيروقراطية.

they were bound by a dysfunctionally rigid set of rules and expectations.

كانوا مقيدين بمجموعة من القواعد والتوقعات الجامدة بشكل غير صحي.

the organization’s structure was dysfunctionally hierarchical, stifling innovation and creativity.

كان هيكل المنظمة هرميًا بشكل غير صحي، مما يخنق الابتكار والإبداع.

the software performed dysfunctionally, frequently crashing and losing data.

كان أداء البرنامج غير فعال، وغالبًا ما يتعطل ويفقد البيانات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن