emasculating

[الولايات المتحدة]/ɪˈmæs.kjʊ.leɪ.tɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ɪˈmæs.kjə.leɪ.tɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. فعل الإخصاء، جعل أضعف أو أقل فعالية؛ جعل شخص أو شيء أقل ذكورة أو قوة؛ إزالة أو تقليل الأجزاء الأساسية

عبارات وتراكيب

emasculating experience

تجربة تقويض للرجولة

emasculating remarks

ملاحظات تقوض الرجولة

emasculating situation

موقف يقوض الرجولة

emasculating behavior

سلوك يقوض الرجولة

emasculating comments

تعليقات تقوض الرجولة

emasculating power

قوة تقوض الرجولة

emasculating influence

تأثير يقوض الرجولة

emasculating dynamics

ديناميكيات تقوض الرجولة

emasculating consequences

عواقب تقوض الرجولة

emasculating criticism

نقد يقوض الرجولة

جمل مثال

he felt emasculating pressure to conform to traditional gender roles.

شعر بضغوط محبطة للالتزام بالأدوار النمطية التقليدية.

the constant criticism was emasculating for his self-esteem.

كانت الانتقادات المستمرة محبطة لتقديره لذاته.

she found the emasculating comments from her peers very hurtful.

وجدت أن التعليقات المحبطة من زملائها مؤذية للغاية.

emasculating jokes can harm relationships between men and women.

يمكن أن تؤذي النكات المحبطة العلاقات بين الرجال والنساء.

he struggled with the emasculating expectations of being the breadwinner.

كافح مع التوقعات المحبطة المتمثلة في كونه المعيل.

emasculating experiences can lead to emotional distress.

يمكن أن تؤدي التجارب المحبطة إلى ضغوط عاطفية.

many men feel emasculating pressure in modern society.

يشعر العديد من الرجال بضغوط محبطة في المجتمع الحديث.

he found it emasculating to ask for help from others.

وجد أنه من المحبط طلب المساعدة من الآخرين.

emasculating remarks can affect mental health significantly.

يمكن أن تؤثر الملاحظات المحبطة بشكل كبير على الصحة العقلية.

she was surprised by the emasculating nature of the comments.

تتفاجأ بطبيعة التعليقات المحبطة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن