intellectually enlightened
مُنَوَّرٌ فِكْرِيًّا
the ideology of enlightened despotism.
أيديولوجية الاستبداد المستنير.
He enlightened me on this subject.
لقد أوضح لي هذا الموضوع.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
لم يُوضّح كريستوفر لفرانسيس علاقتهما.
the more enlightened employers offer better terms.
يقدم أصحاب العمل الأكثر استنارة شروطًا أفضل.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
يجب أن تسمح الحكومة المستنيرة بحرية التعبير عن الرأي السياسي.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
اعتقد الطفل أن العالم مسطح حتى أوضحته له!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
من الصعب علي فهم ذلك، مهما كنت مستنيرًا بالشمس والقمر والشمع وزيت القطار والشحم.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
استمع إلى كلا الجانبين وستكون مستنيرًا، والتزم فقط بجانب واحد وستكون جاهلاً.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
عند تفسيرها بشكل صحيح، تشكل هاتان الكلمتان تعبيرًا يعني أن موسى قد استنير، وأن "جلد وجهه كان يلمع" (كما في مجدولة)، كما في ترجمة الملك جيمس.
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
في العصر الحاضر، أوضح البهاء لله في العهد البهائي، وهو معلم بشري جديد، أن أهم صفة بحاجة إلى أن يتمتع بها البشر المعاصرون هي "الوحدة".
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
إنه لأمر مثير للاهتمام. كيف يمكن لشخص مستنير مثل شيلدون أن يأتي من شخص مثلك؟
المصدر: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. أبرز الرجل المستنير بصيرته القوية في الخوف.
المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
هل تعتقد أنك أضأت عقل المدير؟
المصدر: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
" عظيم هو الملك، سيدنا المستنير!"
المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
تمثل منحوتتنا إياه في حالته المستنيرة.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
إذن، كيف تصبح مستنيرًا؟
المصدر: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
الخير العام يأتي مباشرة من الفكر المستنير.
المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
هل يبدو مستنيرًا في نظرك يا سام؟ - ليس بشكل خاص.
المصدر: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
"كان كائنًا مستنيرًا ولكنه كان قاسياً،" تذكرت.
المصدر: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
بعد حلمه، شعر الإمبراطور الأصفر بالاستنارة.
المصدر: The wisdom of Laozi's life.intellectually enlightened
مُنَوَّرٌ فِكْرِيًّا
the ideology of enlightened despotism.
أيديولوجية الاستبداد المستنير.
He enlightened me on this subject.
لقد أوضح لي هذا الموضوع.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
لم يُوضّح كريستوفر لفرانسيس علاقتهما.
the more enlightened employers offer better terms.
يقدم أصحاب العمل الأكثر استنارة شروطًا أفضل.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
يجب أن تسمح الحكومة المستنيرة بحرية التعبير عن الرأي السياسي.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
اعتقد الطفل أن العالم مسطح حتى أوضحته له!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
من الصعب علي فهم ذلك، مهما كنت مستنيرًا بالشمس والقمر والشمع وزيت القطار والشحم.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
استمع إلى كلا الجانبين وستكون مستنيرًا، والتزم فقط بجانب واحد وستكون جاهلاً.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
عند تفسيرها بشكل صحيح، تشكل هاتان الكلمتان تعبيرًا يعني أن موسى قد استنير، وأن "جلد وجهه كان يلمع" (كما في مجدولة)، كما في ترجمة الملك جيمس.
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
في العصر الحاضر، أوضح البهاء لله في العهد البهائي، وهو معلم بشري جديد، أن أهم صفة بحاجة إلى أن يتمتع بها البشر المعاصرون هي "الوحدة".
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
إنه لأمر مثير للاهتمام. كيف يمكن لشخص مستنير مثل شيلدون أن يأتي من شخص مثلك؟
المصدر: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. أبرز الرجل المستنير بصيرته القوية في الخوف.
المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
هل تعتقد أنك أضأت عقل المدير؟
المصدر: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
" عظيم هو الملك، سيدنا المستنير!"
المصدر: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
تمثل منحوتتنا إياه في حالته المستنيرة.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
إذن، كيف تصبح مستنيرًا؟
المصدر: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
الخير العام يأتي مباشرة من الفكر المستنير.
المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
هل يبدو مستنيرًا في نظرك يا سام؟ - ليس بشكل خاص.
المصدر: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
"كان كائنًا مستنيرًا ولكنه كان قاسياً،" تذكرت.
المصدر: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
بعد حلمه، شعر الإمبراطور الأصفر بالاستنارة.
المصدر: The wisdom of Laozi's life.استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن