erupt in anger
ثورة بالغضب
erupt into laughter
ثورة بالضحك
erupt with joy
ثورة بالفرح
The geyser erupts periodically.
يبث النفاث البركاني بشكل دوري.
A regional conflict would erupt into violent warfare.
قد يؤدي الصراع الإقليمي إلى اندلاع حرب عنيفة.
Mount Pinatubo began erupting in June.
بدأ جبل بيناتوبو بالثوران في يونيو.
the dispute erupted into open war.
تصاعد النزاع إلى حرب مفتوحة.
Steam erupted from the geyser.
انبثقت بخار من النفاث البركاني.
hot lava erupted from the crust.
انبثقت الحمم الحارة من القشرة.
smoke bombs erupted everywhere.
انبثقت قنابل الدخان في كل مكان.
fierce fighting erupted between the army and guerrillas.
اندلعت معارك شرسة بين الجيش والمتمردين.
noise erupted from the drawing room.
انبثق صوت من غرفة الرسم.
the soldiers erupted in fits of laughter.
انفجر الجنود في نوبات ضحك.
Laughter erupted from the audience.
انبثق الضحك من الجمهور.
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
كان البركان الذي يثور مشهداً ملهمًا.
The volcano erupted after years of dormancy.
ثور البركان بعد سنوات من الخمول.
Rashes have erupted all over my back.
ظهرت طفح جلدي في جميع أنحاء ظهري.
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.
ثور بركان وأطلق الصخور إلى السماء.
My neighbor erupted in anger over the noise.
انفجر جاري بغضب بسبب الضوضاء.
after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.
بعد عدة أشهر من الهدوء النسبي، اندلعت الفضيحة مرة أخرى في أغسطس.
a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.
آلة ترمي كرات تنس؛ رماد ألقاه بركان يثور.
The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.
تم إصدار الفيديو بعد ساعات من اندلاع إطلاق نار كثيف في القصر الرئاسي.
Source: AP Listening Compilation September 2021Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.
قبل أكبر ثوران، كان البركان يثور لعدة أيام.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
يبدو أن إيبولا-زائير قد اندلع في أكثر من 50 قرية في وقت واحد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
إنه يثور بشكل متكرر. لكن هذه الثورات عادة ما تكون طفيفة.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.
أُجبر مئات الآلاف من الأشخاص على مغادرة منازلهم بعد ثوران تآل.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.
وصلت أول قافلة مساعدات إنسانية يُسمح بها إلى غزة منذ اندلاع الحرب يوم السبت.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.
لقد قُتل أكثر من 400 شخص منذ اندلاع القتال في 15 أبريل.
Source: CRI Online April 2023 CollectionYou hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.
أنت تسمع سعالًا، ربما، ثم يندلع الجمهور عندما تفوز بالنقطة.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.
لمطمئنتك، إفرست ليس بركانًا ولن يثور أبدًا.
Source: If there is a if.The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.
كان الكاهن الكاثوليكي المحلي يتصل عندما اندلعت مناوشات حول التنظيف مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص.
Source: BBC Listening Collection September 2016erupt in anger
ثورة بالغضب
erupt into laughter
ثورة بالضحك
erupt with joy
ثورة بالفرح
The geyser erupts periodically.
يبث النفاث البركاني بشكل دوري.
A regional conflict would erupt into violent warfare.
قد يؤدي الصراع الإقليمي إلى اندلاع حرب عنيفة.
Mount Pinatubo began erupting in June.
بدأ جبل بيناتوبو بالثوران في يونيو.
the dispute erupted into open war.
تصاعد النزاع إلى حرب مفتوحة.
Steam erupted from the geyser.
انبثقت بخار من النفاث البركاني.
hot lava erupted from the crust.
انبثقت الحمم الحارة من القشرة.
smoke bombs erupted everywhere.
انبثقت قنابل الدخان في كل مكان.
fierce fighting erupted between the army and guerrillas.
اندلعت معارك شرسة بين الجيش والمتمردين.
noise erupted from the drawing room.
انبثق صوت من غرفة الرسم.
the soldiers erupted in fits of laughter.
انفجر الجنود في نوبات ضحك.
Laughter erupted from the audience.
انبثق الضحك من الجمهور.
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
كان البركان الذي يثور مشهداً ملهمًا.
The volcano erupted after years of dormancy.
ثور البركان بعد سنوات من الخمول.
Rashes have erupted all over my back.
ظهرت طفح جلدي في جميع أنحاء ظهري.
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.
ثور بركان وأطلق الصخور إلى السماء.
My neighbor erupted in anger over the noise.
انفجر جاري بغضب بسبب الضوضاء.
after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.
بعد عدة أشهر من الهدوء النسبي، اندلعت الفضيحة مرة أخرى في أغسطس.
a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.
آلة ترمي كرات تنس؛ رماد ألقاه بركان يثور.
The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.
تم إصدار الفيديو بعد ساعات من اندلاع إطلاق نار كثيف في القصر الرئاسي.
Source: AP Listening Compilation September 2021Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.
قبل أكبر ثوران، كان البركان يثور لعدة أيام.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
يبدو أن إيبولا-زائير قد اندلع في أكثر من 50 قرية في وقت واحد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
إنه يثور بشكل متكرر. لكن هذه الثورات عادة ما تكون طفيفة.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.
أُجبر مئات الآلاف من الأشخاص على مغادرة منازلهم بعد ثوران تآل.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.
وصلت أول قافلة مساعدات إنسانية يُسمح بها إلى غزة منذ اندلاع الحرب يوم السبت.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.
لقد قُتل أكثر من 400 شخص منذ اندلاع القتال في 15 أبريل.
Source: CRI Online April 2023 CollectionYou hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.
أنت تسمع سعالًا، ربما، ثم يندلع الجمهور عندما تفوز بالنقطة.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.
لمطمئنتك، إفرست ليس بركانًا ولن يثور أبدًا.
Source: If there is a if.The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.
كان الكاهن الكاثوليكي المحلي يتصل عندما اندلعت مناوشات حول التنظيف مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص.
Source: BBC Listening Collection September 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now