euphemize

[الولايات المتحدة]/ˈjuːfəmaɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈjuːfəmaɪz/

ترجمة

v. للتعبير عن شيء بطريقة خفيفة أو غير مباشرة
Word Forms
Third Person Singulareuphemizes
Present Participleeuphemizing
Past Tenseeuphemized
Past Participleeuphemized

عبارات وتراكيب

euphemize death

تلطيف الصياغة للموت

euphemize failure

تلطيف الصياغة للفشل

euphemize poverty

تلطيف الصياغة للفقر

euphemize layoffs

تلطيف الصياغة للفصل من العمل

euphemize war

تلطيف الصياغة للحرب

euphemize illness

تلطيف الصياغة للمرض

euphemize crime

تلطيف الصياغة للجريمة

euphemize divorce

تلطيف الصياغة للطلاق

euphemize addiction

تلطيف الصياغة للإدمان

euphemize debt

تلطيف الصياغة للديون

جمل مثال

he tried to euphemize his failure by calling it a learning experience.

حاول أن يُلطّف من فشله من خلال تسميته تجربة تعليمية.

she euphemized the layoffs as a restructuring for future growth.

لطّفت من عمليات التسريح من خلال وصفها بإعادة هيكلة للنمو المستقبلي.

they euphemize the costs as investments in quality.

لطّفوا من التكاليف من خلال وصفها باستثمارات في الجودة.

the politician euphemized the tax increase as a necessary adjustment.

لطّف السياسي من زيادة الضرائب من خلال وصفها بتعديل ضروري.

to avoid offending anyone, he euphemized his criticism of the policy.

لتجنب إهانة أي شخص، لطف من انتقاده للسياسة.

she euphemized her friend's breakup by saying they were on a break.

لطّفت من انفصال صديقتها من خلال القول إنهم في استراحة.

the doctor euphemized the diagnosis to ease the patient's anxiety.

لطّف الطبيب التشخيص لتخفيف قلق المريض.

he euphemized the situation by saying it was a temporary setback.

لطّف الموقف من خلال القول إنه كان انتكاسة مؤقتة.

they euphemized the crowded conditions as a sign of popularity.

لطّفوا الظروف المزدحمة من خلال وصفها بأنها علامة على الشعبية.

the company euphemized the price increase as a market adjustment.

لطّفَت الشركة زيادة الأسعار من خلال وصفها بتعديل السوق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن