sugarcoat

[الولايات المتحدة]/ˈʃʊɡəˌkəʊt/
[المملكة المتحدة]/ˈʃʊɡərˌkoʊt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. طبقة من السكر
vt. تغليف بالسكر؛ جعل شيء يبدو أكثر متعة مما هو عليه
صيغ الكلمة
Third Person Singularsugarcoats
Present Participlesugarcoating
Past Tensesugarcoated
Past Participlesugarcoated

عبارات وتراكيب

sugarcoat the truth

تلطيف الحقيقة

sugarcoat a message

تلطيف رسالة

sugarcoat criticism

تلطيف النقد

sugarcoat reality

تلطيف الواقع

sugarcoat feelings

تلطيف المشاعر

sugarcoat a situation

تلطيف الموقف

sugarcoat bad news

تلطيف الأخبار السيئة

sugarcoat an opinion

تلطيف رأي

sugarcoat a deal

تلطيف صفقة

sugarcoat advice

تلطيف نصيحة

جمل مثال

don't sugarcoat the truth; we need to face the reality.

لا تلطفوا الحقيقة؛ نحن بحاجة لمواجهة الواقع.

she tends to sugarcoat her criticism to avoid hurting feelings.

تميل إلى تلطيف انتقاداتها لتجنب إيذاء مشاعر الآخرين.

it's better to be honest than to sugarcoat your intentions.

من الأفضل أن تكون صادقًا بدلاً من تلطيف نواياك.

he always tries to sugarcoat his failures with excuses.

إنه يحاول دائمًا تلطيف إخفاقاته بالاعتذارات.

she didn't sugarcoat her response; she was very direct.

لم تلطف ردها؛ كانت مباشرة جدًا.

when giving feedback, avoid sugarcoating to ensure clarity.

عند تقديم الملاحظات، تجنب التلطيف لضمان الوضوح.

he tends to sugarcoat everything, making it hard to trust him.

إنه يميل إلى تلطيف كل شيء، مما يجعل من الصعب الوثوق به.

she decided to sugarcoat the bad news to make it easier to accept.

قررت تلطيف الأخبار السيئة لتسهيل تقبلها.

sometimes, it's important not to sugarcoat the consequences of our actions.

في بعض الأحيان، من المهم عدم تلطيف عواقب أفعالنا.

he sugarcoated his proposal to make it more appealing to the team.

قام بتلطيف اقتراحه لجعله أكثر جاذبية للفريق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن