eyestripe

[الولايات المتحدة]/ˈaɪstraɪp/
[المملكة المتحدة]/ˈaɪstraɪp/

ترجمة

n. خط أو لون على رأس الحيوان أو الطائر يمر عبر العين أو بالقرب منها.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

prominent eyestripe

خط عين بارز

distinct eyestripe

خط عين مميز

white eyestripe

خط عين أبيض

black eyestripe

خط عين أسود

brown eyestripe

خط عين بني

bold eyestripe

خط عين سميك

thin eyestripe

خط عين رفيع

eyestripe pattern

نمط خط العين

eyestripe marking

علامة خط العين

lacks eyestripe

يخلو من خط العين

جمل مثال

the male warbler displays a prominent white eyestripe.

يُظهر الذكر من نوع الطائر المُغزِّي خطًا أبيض بارزًا على العين.

this species is characterized by a distinct black eyestripe.

يتميز هذا النوع بخط عين أسود مميز.

the bird has a bold eyestripe that contrasts with its plumage.

لديه طائر خط عين جريء يتناقض مع ريشه.

a narrow eyestripe runs through the eye of the sparrow.

يمر خط عين ضيق عبر عين الطائر الزقزاق.

the juvenile lacks the bold eyestripe seen in adults.

الصغير يفتقر إلى خط العين الجريء الذي يظهر في البالغين.

the photographer captured the bird's striking eyestripe perfectly.

التقط المصور خط العين المذهل للطائر بشكل مثالي.

the eyestripe helps distinguish this species from similar ones.

يساعد خط العين على التمييز بين هذا النوع والأنواع المشابهة.

during breeding season, the male's eyestripe becomes more vivid.

خلال موسم التكاثر، يصبح خط العين لدى الذكر أكثر وضوحًا.

the conservation status of the eyestripe warbler remains a concern.

يظل وضع الحفظ لطائر خط العين موضع قلق.

researchers noted the variation in eyestripe width among populations.

لاحظ الباحثون الاختلاف في عرض خط العين بين السكان.

the eyestripe serves as a key identification feature for birdwatchers.

يُعد خط العين ميزة تحديد رئيسية للراقبين للطيور.

some individuals show a broken eyestripe pattern.

يظهر بعض الأفراد أنماط خط العين المكسور.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن