falsa

[الولايات المتحدة]/fɔːlsə/
[المملكة المتحدة]/fɔːlsə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شكل غير قياسي أو مكتوب بشكل خاطئ؛ قد يُخلط مع "false" (الوصفية تعني غير صحيح أو دقيق) أو تمثل كلمة مُستعارة من اللغة الإسبانية/البرتغالية
صيغ الكلمة
Pluralfalsas

جمل مثال

the idea sounds good in theory, but it is a falsa concept in practice.

الفكرة تبدو جيدة نظريًا، لكنها مفهوم خاطئ في الممارسة.

we must distinguish between true friends and those who are falsa in their intentions.

يجب أن نميز بين الأصدقاء الحقيقيين والذين يحملون نوايا خاطئة.

the lawyer argued that the contract was void because it was based on falsa information.

المحامٍ حجّ بأن العقد باطل لأنه استند إلى معلومات خاطئة.

investigations revealed that the company published falsa financial statements to attract investors.

أظهرت التحقيقات أن الشركة نشرت بيانات مالية خاطئة لجذب المستثمرين.

it is dangerous to build a relationship on a falsa foundation of lies.

من الخطر بناء علاقة على أساس خاطئ من الكذب.

the suspect was arrested for providing a falsa identity to the police officers.

تم اعتقال المشتبه به لتقديمه هوية خاطئة للضباط.

she realized too late that his promises were nothing but falsa words.

أدركت ذلك متأخرة جدًا أن وعوده كانت لا شيء سوى كلمات خاطئة.

the museum expert identified the painting as a falsa masterpiece created recently.

حدد خبير المتاحف اللوحة كعمل فني خاطئ تم إنشاؤه مؤخرًا.

consumers are warned against buying products based on falsa advertising claims.

يُحذّر المستهلكون من شراء المنتجات بناءً على ادعاءات إعلانات خاطئة.

his falsa humility did not fool anyone who knew his true arrogant nature.

لم يخدع خجله الخاطئ أحدًا من يعرف طبيعته الحقيقية المتغطرسة.

the witness was charged with perjury for giving falsa testimony in court.

تم توجيه تهمة اليمين الزور إلى الشاهد لتقديمه شهادة خاطئة في المحكمة.

historians proved that the ancient manuscript was actually a falsa document from the nineteenth century.

أثبت المؤرخون أن المخطوطة القديمة كانت في الواقع وثيقة خاطئة من القرن التاسع عشر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن