federation

[الولايات المتحدة]/ˌfedəˈreɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌfedəˈreɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تحالف اتحادي، كونفدرالية، ائتلاف

عبارات وتراكيب

federation of states

اتحاد الولايات

federation agreement

اتفاقية الاتحاد

russian federation

الاتحاد الروسي

women's federation

اتحاد المرأة

جمل مثال

a federation of students

اتحاد للطلاب

a federation of labor unions

اتحاد نقابات العمل

a first step in the federation of Europe.

خطوة أولى في اتحاد أوروبا.

It is a federation of 10 regional unions.

إنه اتحاد من 10 نقابات إقليمية.

a politically united federation

اتحاد سياسي موحد

a loose federation of political and industrial groups.

اتحاد فضفاض للمجموعات السياسية والصناعية.

What hopes are there for the federation?

ما هي آمال الاتحاد؟

the federation included sixteen autonomous republics.

تضمن الاتحاد ست عشرة جمهورية ذاتية الحكم.

the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.

كان فرض الرسوم الإضافية شيئًا عارضه الاتحاد منذ بدايته.

When the Federation starship is fired upon again, the quintotriticale spills in the corridors, and the tribbles feed on it, growing to a size so massive that the glommer can no longer devour them.

عندما تتعرض سفينة الاتحاد النجمية للنيران مرة أخرى، يفيض الكينتوتريتيكال في الممرات، وتتغذى عليها التريبليس وتنمو إلى حجم ضخم لدرجة أن الجلومر لم يعد قادرًا على ابتلاعها.

CWA President Morton Bahr, an elder statesman of the federation, opposed Sweeney in 1995, figuring a power struggle was bad for labor, even though he agreed with Sweeney’s goals.

عارض رئيس اتحاد العمال، مرتون باهر، سوني في عام 1995، معتقدًا أن الصراع على السلطة كان سيئًا بالنسبة للعمال، على الرغم من أنه وافق على أهداف سوني.

Guan is planning to impart the art to a persistent disabled and has appointed with Shenzhen Nanshan Disabled persons’ Federation a detailed schedule and form of impartation.

يخطط Guan لنقل الفن إلى معاق مثابر وعين لدى اتحاد الأفراد المعاقين في شنتشن نانشان بجدول زمني وشكل مفصل لنقل الفن.

أمثلة من العالم الحقيقي

The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.

الدولة هي اتحاد رئاسي حيث يختار الناخبون رئيسهم مباشرةً.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The president of the Spanish football federation quits.

يقدم رئيس الاتحاد الإسباني لكرة القدم استقالته.

المصدر: Learn English by following hot topics.

Luis Rubiales, head of the Spanish football federation, has resigned.

استقال لويس روبياليس، رئيس الاتحاد الإسباني لكرة القدم.

المصدر: Learn English by following hot topics.

The government has since tried to set up a new federation.

حاولت الحكومة منذ ذلك الحين إقامة اتحاد جديد.

المصدر: BBC Listening Collection September 2022

The president of the Spanish football federation Luis Rubiales has resigned.

استقال لويس روبياليس، رئيس الاتحاد الإسباني لكرة القدم.

المصدر: BBC Listening Collection September 2023

But the head of the country's football federation said those days were now gone.

لكن رئيس اتحاد كرة القدم في البلاد قال إن تلك الأيام ولت.

المصدر: BBC Listening September 2020 Collection

Also getting an eight-year ban was Michel Platini, the head of the European soccer federation, UEFA.

كما حصل ميشيل بلاتيني، رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، UEFA، على حظر لمدة ثماني سنوات.

المصدر: VOA Special December 2015 Collection

The IOC punted and turned the whole issue of Russia's state-sponsored doping over to individual sports federations.

تخلت اللجنة الأولمبية الدولية وأحالت قضية المنشطات التي ترعاها الدولة الروسية بالكامل إلى الاتحادات الرياضية الفردية.

المصدر: NPR News July 2016 Compilation

Even the employers' federation has warned of pensioners' lost spending power.

حذر الاتحاد العام لأصحاب العمل حتى من فقدان كبار السن لقوة إنفاقهم.

المصدر: The Economist (Summary)

Spain federation president Rubiales resigns amid kiss fallout.

يستقيل رئيس الاتحاد الإسباني لكرة القدم روبياليس وسط تداعيات قبلة.

المصدر: Learn English by following hot topics.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن