| Plural | confederations |
articles of confederation
مواد الاتحاد
a confederation of trade unions.
اتحاد بين النقابات العمالية
a confederation between two states
اتحاد بين دولتين
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
سيضع معاهدة السلام الأساس لـ اتحاد فضفاض بين الدول ذات السيادة.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
كان الفرنجة في الأصل اتحادًا فضفاضًا لقبائل جرمانية.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
أراد بعض الدول الأعضاء اتحادًا أشد ترابطًا بدلاً من الاتحاد الفضفاض الذي تطور.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
عملت قبائل الاتحاد معًا للدفاع ضد التهديدات الخارجية.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
وقع اتحاد الأمم معاهدة للتعاون المتبادل.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
تعاونت شركات الاتحاد على إطلاق منتج جديد.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
تفاوض اتحاد النقابات على تحسين ظروف العمل.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
اجتمع اتحاد الولايات لمناقشة الاتفاقيات التجارية.
The confederation of schools organized a fundraising event.
نظم اتحاد المدارس فعالية لجمع التبرعات.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
عرض اتحاد الفنانين أعمالهم في معرض مشترك.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
تنافس اتحاد الفرق الرياضية في بطولة إقليمية.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
احتج اتحاد المجموعات البيئية ضد إزالة الغابات.
The confederation of universities collaborated on a research project.
تعاون اتحاد الجامعات في مشروع بحثي.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
قالت الكونفدرالية إنها سيكون لها تأثير سلبي على الاقتصاد.
Source: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
إنها كونفدرالية فضفاضة، حيث تعتبر الحكومات الوطنية المصادر الرئيسية للسلطة.
Source: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
في عام 1206، اجتمعت كونفدرالية مغولية في كورولتاي، أو المؤتمر الكبير، وأعلنت عن تيموجين كزعيم لهم بشكل رسمي.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
لقد حولت الكونفدرالية إلى منظمة تأديبية جمعت الضرائب للسماح بالتجارة.
Source: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
سافر في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية لكسب الدعم للكونفدرالية.
Source: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
بحلول ستينيات القرن السادس عشر، اتحدت معسكراتهم في كونفدرالية قوية تُعرف اليوم باسم Quilombo of Palmares.
Source: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
تقول شرطة واكو إن مجموعة غير مدعوة حضرت اجتماعًا فضفاضًا لكونفدرالية عصابات الدراجات النارية في مطعم بتكساس يوم الأحد.
Source: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
تشهد خُمس الأمهات الشابات نوعًا ما من المضايقات المكتبية، وفقًا لـ Rengo، أكبر كونفدرالية نقابية في اليابان.
Source: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
في ذروتها، شملت الكونفدرالية 70 ألف بحار و 800 مركب كبير و ما يقرب من 1000 سفينة أصغر.
Source: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
رئيس الكونفدرالية البرازيلية لكرة القدم المحاصر عاد إلى العمل على الرغم من مواجهته اتهامات بالابتزاز وغسل الأموال في فضيحة الاتحاد الدولي لكرة القدم.
Source: BBC Listening Compilation April 2016articles of confederation
مواد الاتحاد
a confederation of trade unions.
اتحاد بين النقابات العمالية
a confederation between two states
اتحاد بين دولتين
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
سيضع معاهدة السلام الأساس لـ اتحاد فضفاض بين الدول ذات السيادة.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
كان الفرنجة في الأصل اتحادًا فضفاضًا لقبائل جرمانية.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
أراد بعض الدول الأعضاء اتحادًا أشد ترابطًا بدلاً من الاتحاد الفضفاض الذي تطور.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
عملت قبائل الاتحاد معًا للدفاع ضد التهديدات الخارجية.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
وقع اتحاد الأمم معاهدة للتعاون المتبادل.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
تعاونت شركات الاتحاد على إطلاق منتج جديد.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
تفاوض اتحاد النقابات على تحسين ظروف العمل.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
اجتمع اتحاد الولايات لمناقشة الاتفاقيات التجارية.
The confederation of schools organized a fundraising event.
نظم اتحاد المدارس فعالية لجمع التبرعات.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
عرض اتحاد الفنانين أعمالهم في معرض مشترك.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
تنافس اتحاد الفرق الرياضية في بطولة إقليمية.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
احتج اتحاد المجموعات البيئية ضد إزالة الغابات.
The confederation of universities collaborated on a research project.
تعاون اتحاد الجامعات في مشروع بحثي.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
قالت الكونفدرالية إنها سيكون لها تأثير سلبي على الاقتصاد.
Source: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
إنها كونفدرالية فضفاضة، حيث تعتبر الحكومات الوطنية المصادر الرئيسية للسلطة.
Source: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
في عام 1206، اجتمعت كونفدرالية مغولية في كورولتاي، أو المؤتمر الكبير، وأعلنت عن تيموجين كزعيم لهم بشكل رسمي.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
لقد حولت الكونفدرالية إلى منظمة تأديبية جمعت الضرائب للسماح بالتجارة.
Source: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
سافر في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية لكسب الدعم للكونفدرالية.
Source: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
بحلول ستينيات القرن السادس عشر، اتحدت معسكراتهم في كونفدرالية قوية تُعرف اليوم باسم Quilombo of Palmares.
Source: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
تقول شرطة واكو إن مجموعة غير مدعوة حضرت اجتماعًا فضفاضًا لكونفدرالية عصابات الدراجات النارية في مطعم بتكساس يوم الأحد.
Source: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
تشهد خُمس الأمهات الشابات نوعًا ما من المضايقات المكتبية، وفقًا لـ Rengo، أكبر كونفدرالية نقابية في اليابان.
Source: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
في ذروتها، شملت الكونفدرالية 70 ألف بحار و 800 مركب كبير و ما يقرب من 1000 سفينة أصغر.
Source: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
رئيس الكونفدرالية البرازيلية لكرة القدم المحاصر عاد إلى العمل على الرغم من مواجهته اتهامات بالابتزاز وغسل الأموال في فضيحة الاتحاد الدولي لكرة القدم.
Source: BBC Listening Compilation April 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now