| Plural | figureheads |
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
الملك مجرد واجهة؛ الرؤساء هم من يمتلكون السلطة الحقيقية.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
بالإضافة إلى ذلك، يتشارك السيد بلير في العديد من المبادئ التي يفترض أن يريد المحافظون أن تعرضها الواجهة الجديدة: إنه مؤيد للسوق الحرة، وأطلسي، ومعارض للدولة الأوروبية الفوقية.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
كان الملك مجرد واجهة بلا سلطة حقيقية.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
تم اعتبار الرئيس التنفيذي مجرد واجهة بينما كان المدير التشغيلي يتعامل مع العمليات اليومية.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
لقد شغل الرئيس منصب الواجهة للمؤسسة، حيث كان يحضر الفعاليات والاحتفالات.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
غالبًا ما تم انتقاد رئيس الوزراء لكونه مجرد واجهة يتحكم فيها مسؤولون آخرون.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
كان رئيس المجلس أكثر من مجرد واجهة، حيث اتخذ نائب الرئيس معظم القرارات.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
كانت الملكة شخصية محبوبة وممثلة للبلاد بأناقة وكرامة.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
كانت الواجهة للشركة مسؤولة عن العلاقات العامة وتمثيل العلامة التجارية في الفعاليات.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
كانت الواجهة للحزب السياسي قائدًا كاريزميًا ألهم العديد من الأتباع.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
كانت الواجهة للمؤسسة رمزًا للوحدة والقوة لأعضائها.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
كانت الواجهة للفريق هي القائد، الذي قاد بالقدوة داخل وخارج الملعب.
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
الملك مجرد واجهة؛ الرؤساء هم من يمتلكون السلطة الحقيقية.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
بالإضافة إلى ذلك، يتشارك السيد بلير في العديد من المبادئ التي يفترض أن يريد المحافظون أن تعرضها الواجهة الجديدة: إنه مؤيد للسوق الحرة، وأطلسي، ومعارض للدولة الأوروبية الفوقية.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
كان الملك مجرد واجهة بلا سلطة حقيقية.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
تم اعتبار الرئيس التنفيذي مجرد واجهة بينما كان المدير التشغيلي يتعامل مع العمليات اليومية.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
لقد شغل الرئيس منصب الواجهة للمؤسسة، حيث كان يحضر الفعاليات والاحتفالات.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
غالبًا ما تم انتقاد رئيس الوزراء لكونه مجرد واجهة يتحكم فيها مسؤولون آخرون.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
كان رئيس المجلس أكثر من مجرد واجهة، حيث اتخذ نائب الرئيس معظم القرارات.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
كانت الملكة شخصية محبوبة وممثلة للبلاد بأناقة وكرامة.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
كانت الواجهة للشركة مسؤولة عن العلاقات العامة وتمثيل العلامة التجارية في الفعاليات.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
كانت الواجهة للحزب السياسي قائدًا كاريزميًا ألهم العديد من الأتباع.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
كانت الواجهة للمؤسسة رمزًا للوحدة والقوة لأعضائها.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
كانت الواجهة للفريق هي القائد، الذي قاد بالقدوة داخل وخارج الملعب.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن