flange

[الولايات المتحدة]/flæn(d)ʒ/
[المملكة المتحدة]/flændʒ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. (جزء ميكانيكي) حافة أو حافة بارزة، خاصة على عجلة قطار.

عبارات وتراكيب

pipe flange

مركب الأنابيب

flange joint

وصلة الفلنجة

raised face flange

فلنجة السطح المرتفع

blind flange

فلنجة عمياء

flange connection

اتصال بالنحلة

flange plate

صفحة الفلنجة

top flange

فلنجة علوية

flange width

عرض الفلنجة

bolted flange

فلنجة مسمدة

bottom flange

فلنجة سفلية

flange thickness

سماكة الفلنجة

wheel flange

فلنجة العجلة

connecting flange

فِلَنْج توصيل

welding neck flange

فلنجة رقبة اللحام

جمل مثال

the flange of a rail

ماسورة العجلة

flanges painted with esoteric glyphs.

أطواق مطلية برموز غامضة.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

أعد توصيل خرطوم صمام التحرير بالمنعطف في غطاء الفلنجة السفلية.

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

يتم توصيل العجلة لسطح المنتصف عبر مسمار.

Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.

تم مقارنة وصلتين رئيسيتين من نوع Flange المسامرة، وصلة Kingbolt ووصلة Shearing Bolt.

A compression moulded part, which has nut inserts and flanges at both ends, is difficult to demould and set in the inserts.

من الصعب إزالة الجزء المقولب بالضغط والذي يحتوي على حشوات صمامات وشرفات في كلا الطرفين.

Customers can use this bender together with plain locking seam former,round airduct locking seam formers and L-steel round flange bender to complete to complete round airducts thoroughly.

يمكن للعملاء استخدام هذه المثنية مع مشكل حواف القفل العادي ومشكل حواف القفل لمدخنات الهواء الدائرية الفولاذية على شكل حرف L ومثنية العجلة الدائرية الفولاذية لإكمال مدخنات الهواء الدائرية بشكل كامل.

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

تتخصص شركتنا الآن في سلسلة الصواميل: صواميل اللحام، صواميل اللحام العمياء، الصواميل المدمجة، صواميل نايلون القفل، الصواميل الملحومة، صواميل العجلة وأنواع أخرى من قطع غيار السيارات القياسية.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Flanged" refers to the large cheek pads and pendulous throat sacs that some male orangutans have.

يشير مصطلح "Flanged" إلى الخدائب الكبيرة والأكياس الحلقية المتدلية التي يتمتع بها بعض الذكور من متسلقي الأشجار.

المصدر: Science Quickly, from Scientific American

52.there is an air hole nearby of the flange of no.1 sanitary pump inlet pipe , to be renewed.

52.هناك فتحة هواء قريبة من الوصلة (الفلانج) لمدخل مضخة الصرف الصحي رقم 1، يجب تجديدها.

المصدر: Maritime English listening

And then they have these metal poles that are kind of flanged at the bottom.

ثم لديهم هذه الأعمدة المعدنية التي تكون نوعًا ما ذات وصلة (فلانج) في الأسفل.

المصدر: Freakonomics

Intrigued? - You're flinging, flanging right I am.

هل أنت مفتون؟ - أنت ترمي وتوصل (فلانج) ، هذا صحيح.

المصدر: Friends Season 3

Every morning, he stood on the flange of the ship.

كل صباح، كان يقف على وصلة (فلانج) السفينة.

المصدر: Pan Pan

50.heating pipe for fuel oil tank leaked on the flange position which under the floor front the boiler. to be renewed.

50.تسرب أنبوب التدفئة الخاص بخزان الوقود في موضع الوصلة (الفلانج) الموجود أسفل الأرضية أمام الغلاية. يجب تجديده.

المصدر: Maritime English listening

Tell me, Teddy, do you have any need for high-pressure gas flanges?

قل لي، يا تيدي، هل لديك أي حاجة لوصلات (فلانج) غازية عالية الضغط؟

المصدر: Charlie’s Growth Diary Season 3

47.there are two leakages on the place near the flange of general service pipe . one is over the boiler and another one is over the door of engine room . there pipes to be renewed.

47.هناك تسربان في مكان قريب من الوصلة (الفلانج) الخاصة بماسورة الخدمة العامة. أحدهما فوق الغلاية والآخر فوق باب غرفة المحرك. يجب تجديد هذه الأنابيب.

المصدر: Maritime English listening

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن