connection

[الولايات المتحدة]/kəˈnekʃn/
[المملكة المتحدة]/kəˈnekʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رابط؛ انضمام؛ اتصال؛ علاقة بين الأشخاص أو الأشياء؛ النقطة التي تتصل فيها الأشياء؛ شخص تعرفه؛ عميل في الأعمال.

عبارات وتراكيب

internet connection

اتصال بالإنترنت

lost connection

فقدان الاتصال

secure connection

اتصال آمن

in connection with

في الصلة بـ

connection with

صلة بـ

close connection

إغلاق الاتصال

in this connection

في هذا الاتصال

network connection

اتصال الشبكة

direct connection

اتصال مباشر

parallel connection

اتصال متوازي

series connection

اتصال متسلسل

data connection

اتصال البيانات

electrical connection

اتصال كهربائي

ground connection

تأريض الاتصال

flange connection

اتصال بالنحلة

cable connection

اتصال كابل

personal connection

اتصال شخصي

seamless connection

اتصال سلس

electric connection

اتصال كهربائي

flexible connection

اتصال مرن

pipe connection

اتصال الأنابيب

wire connection

اتصال بالأسلاك

جمل مثال

connection to the Internet.

اتصال بالإنترنت.

There is no connection between them.

لا يوجد أي اتصال بينهم.

She is a connection of mine.

إنها علاقة بالنسبة لي.

a faulty connection in the circuit.

وصلة معيبة في الدائرة.

There is a faulty connection in the fusebox.

هناك وصلة معيبة في صندوق الصمامات.

the problems in connection with agriculture

المشاكل المتعلقة بالزراعة.

we had to wait for our connection to Frankfurt.

اضطررنا إلى الانتظار حتى نصل إلى فرانكفورت.

he had connections with the music industry.

كانت لديه علاقات مع صناعة الموسيقى.

there is a close connection between reason and emotion.

هناك صلة وثيقة بين العقل والعاطفة.

sever connections with sb.

قطع العلاقات مع شخص ما.

connections to Chicago and points west.

اتصالات بمدينة شيكاغو والوجهات الغربية.

telephone connections; a telephone call.

اتصالات هاتفية؛ مكالمة هاتفية.

She has connections with the great.

لديها علاقات مع العظماء.

missed my connection in Atlanta.

فاتني موعد سفري في أتلانتا.

How long will the connection of the telephone take?

كم من الوقت سيستغرق توصيل الهاتف؟

This faulty connection is the source of the engine trouble.

هذه الوصلة المعيبة هي مصدر مشكلة المحرك.

Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.

تم مقارنة وصلتين رئيسيتين من نوع Flange المسامرة، وصلة Kingbolt ووصلة Shearing Bolt.

A man is being questioned in connection with the robbery.

يجري التحقيق مع رجل فيما يتعلق بالسرقة.

the connections between social attitudes and productivity.

العلاقات بين الموقف الاجتماعي والإنتاجية.

sufferers deny that their problems have any connection with drugs.

ينكر المرضى أن تكون مشاكلهم مرتبطة بالمخدرات.

أمثلة من العالم الحقيقي

I hope that today strengthens our connections.

آمل أن يعزز هذا اليوم علاقاتنا.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

But we fail to make the connection.

لكننا نفشل في إحراز التقدم.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

More interestingly, we found that cyberloafing effectively buffered this connection.

الأكثر إثارة للاهتمام، وجدنا أن التسكع عبر الإنترنت قلل بشكل فعال من هذا الاتصال.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Admitting your connection to Haley would mean revealing your condition.

الاعتراف باتصالك بهيلي سيكون بمثابة الكشف عن حالتك.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Is there a connection to mountains, Sian?

هل هناك صلة بالجبال، يا سيان؟

المصدر: Learn English by following hot topics.

" They also crave human connection, " she said.

"إنهم يتوقون أيضًا إلى التواصل الإنساني،" قالت.

المصدر: VOA Special English - Life

So now there is a connection physically.

لذا الآن يوجد اتصال فعليًا.

المصدر: Connection Magazine

Tell me you see a connection, Moira.

أخبرني أنك ترى صلة، يا موريا.

المصدر: Arrow Season 1

We can feel the connections between us.

يمكننا أن نشعر بالروابط بيننا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

I have no connection to this guy.

ليس لدي أي صلة بهذا الرجل.

المصدر: Modern Family - Season 02

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن