float

[US]/fləʊt/
[UK]/floʊt/
Frequency: Very High

Translation

vt. يسبب التحليق؛ لتنفيذ
vi. يتحرك برفق لأعلى ولأسفل؛ يتأرجح
n. شيء ينجرف؛ قارب عائم
Word Forms
Present Participlefloating
Past Tensefloated
Past Participlefloated
Pluralfloats
Third Person Singularfloats

Phrases & Collocations

float in water

طفو في الماء

floating point number

عدد الفاصلة العائمة

float glass

زجاج عائم

float on

يطفو على

float valve

صمام عائم

ball float

عوامة كروية

free float

طفو حر

air float

طفو الهواء

float switch

مفتاح عائم

wood float

عوامة خشبية

float grass

عشب عائم

total float

الطفو الكلي

float chamber

غرفة عائمة

float level

مستوى الطفو

float about

يطفو حول

float off

يطفو بعيدًا

Example Sentences

float a ship; float a navy.

إرساء سفينة؛ إرساء بحرية.

Oil will float on water.

النفط سوف يطفو على الماء.

a floating fish factory.

مصنع سمك عائم.

a massive floating platform.

منصة عائمة ضخمة.

floating on quiet waters.

تطفو على المياه الهادئة.

Wood floats on water.

الخشب يطفو على الماء.

a floating meeting; floating crap games.

اجتماع عائم؛ ألعاب حظ عائمة.

a victim floating facedown in the water.

ضحية تطفو وجهها للأسفل في الماء.

the notion was floating around Capitol Hill.

كانت الفكرة تدور في أوساط كابيتول هيل.

he floated the kick into the net.

قام بتسديد الكرة برفق إلى الشبكة.

the floating population that is migrating to the cities.

السكان العائمين الذين ينتقلون إلى المدن.

there was a lump of ice floating in the milk.

كان هناك كتلة من الجليد تطفو في الحليب.

the company was floated on the Stock Exchange.

تم طرح الشركة للاكتتاب في البورصة.

fish floating on the surface of the water.

أسماك تطفو على سطح الماء.

Real-world Examples

Wood floats on water and dust floats in the air.

تطفو الخشب على الماء والغبار يطفو في الهواء.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I ordered a pool float from the Sky Mall.

لقد طلبت عوامة حمام سباحة من سكاى مول.

Source: Friends Season 9

I also like the floats in parades.

أحب أيضًا العوامات في المسيرات.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Just floating along high above Central Park West.

مجرد طفو عالياً فوق شارع سنترال بارك ويست.

Source: Travel Across America

Relative to Einstein, we're all just floating.

بالنسبة لأينشتاين، نحن جميعًا مجرد نطفو.

Source: The wonders of the universe.

Now, imagine you were given the ability to float.

الآن، تخيل أنك قد مُنحت القدرة على الطفو.

Source: Superhero Science (Video Version)

Leaves were floating on the surface of the pond.

كانت الأوراق تطفو على سطح البركة.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bob and Lee? What, are you sponsoring a float?

بوب ولي؟ ماذا، هل ترعون عوامة؟

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The boat floated down with the water.

نزلت القارب مع الماء.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

But the bubble must stay underwater without floating away.

لكن يجب أن تبقى الفقاعة تحت الماء دون أن تطفو بعيدًا.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now