forgery

[الولايات المتحدة]/ˈfɔːdʒəri/
[المملكة المتحدة]/ˈfɔːrdʒəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عمل إنتاج مستند مزيف أو توقيع أو عمل فني.

عبارات وتراكيب

Forgery of art

تزييف الأعمال الفنية

Forgery detection

اكتشاف التزييف

Forgery scam

عملية احتيال تزييف

جمل مثال

This letter is a forgery!

هذه الرسالة مزورة!

He was arrested for forgery of official documents.

تم اعتقاله بتهمة تزوير المستندات الرسمية.

Forgery of signatures is considered a serious crime.

تزوير التوقيعات يعتبر جريمة خطيرة.

The art expert confirmed that the painting was a forgery.

أكد خبير الفن أن اللوحة كانت مزورة.

Forgery of currency is punishable by law.

تزوير العملة يعاقب عليه القانون.

Forgery detection techniques have improved over the years.

تحسنت تقنيات كشف التزوير على مر السنين.

Forgery in the art world is a common problem.

التزوير في عالم الفن مشكلة شائعة.

The company implemented strict measures to prevent forgery of documents.

طبقت الشركة إجراءات صارمة لمنع تزوير المستندات.

Forgery can have serious consequences for individuals and businesses.

يمكن أن يكون للتزوير عواقب وخيمة على الأفراد والشركات.

أمثلة من العالم الحقيقي

There have been some forgeries going around.

لقد كانت هناك بعض التزييفات منتشرة.

المصدر: Movie trailer screening room

Besides restoring art, scientists are also pretty talented at busting art forgeries.

بالإضافة إلى ترميم الأعمال الفنية ، يتمتع العلماء أيضًا بمهارة كبيرة في كشف التزييفات الفنية.

المصدر: Scishow Selected Series

This includes forgeries and even kidnappings.

ويشمل ذلك التزييفات والاختطافات حتى.

المصدر: New York Magazine (Video Edition)

Clerks would verify hundreds of signatures an hour, but it can be really difficult to spot a forgery.

كان الموظفون يتحققون من المئات من التوقيعات في الساعة ، ولكن قد يكون من الصعب حقًا اكتشاف تزييف.

المصدر: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

The forgeries passed other tests with flying colours, though.

ومع ذلك ، اجتازت التزييفات اختبارات أخرى ببراعة.

المصدر: The Economist (Summary)

It's superb.You know the worst thing about art forgery?

إنه رائع. هل تعرف أسوأ شيء في تزييف الأعمال الفنية؟

المصدر: Clever Detective and Thief

But it still doesn't tell us why he would take out the real bond and put in a forgery.

ولكنه لا يزال لا يخبرنا لماذا سيخرج السند الحقيقي ويضع تزييفًا بدلاً منه.

المصدر: Clever Detective and Thief

For businesses, voice forgery should be included as part of employee cybersecurity training.

بالنسبة للشركات ، يجب تضمين تزييف الصوت كجزء من تدريب الأمن السيبراني للموظفين.

المصدر: China Daily Latest Collection

Today, this age-old chemical compound may help scientists prevent forgery and even save lives.

اليوم ، قد تساعد هذه المادة الكيميائية القديمة العلماء على منع التزييف وحتى إنقاذ الأرواح.

المصدر: Scishow Selected Series

Another of those killed was Abdel Kader Hakim, a veteran fighter with specialism in forgery.

كان آخر القتلى هو عبد القادر حكيم ، مقاتل مخضرم متخصص في التزييف.

المصدر: BBC Listening Collection January 2016

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن