generation

[الولايات المتحدة]/ˌdʒenəˈreɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌdʒenəˈreɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مجموعة من الأشخاص الذين وُلِدوا ويعيشون في نفس الوقت، مجموعة من الأفراد وُلِدوا ويعيشون خلال نفس الفترة، إنتاج أو إنشاء شيء ما.

عبارات وتراكيب

millennial generation

جيل الألفية

baby boomer generation

جيل طفرة المواليد

next generation

الجيل القادم

youth generation

جيل الشباب

new generation

جيل جديد

power generation

توليد الطاقة

third generation

الجيل الثالث

second generation

الجيل الثاني

first generation

الجيل الأول

younger generation

جيل أصغر سناً

electricity generation

توليد_الكهرباء

wind power generation

توليد طاقة الرياح

young generation

جيل الشباب

generation mechanism

آلية التوليد

generation gap

فجوة الأجيال

generation method

طريقة التوليد

gas generation

توليد الغاز

heat generation

توليد الحرارة

code generation

توليد الكود

electric power generation

توليد الطاقة الكهربائية

current generation

التوليد الحالي

energy generation

توليد الطاقة

second harmonic generation

توليد التوافقيات الثانية

جمل مثال

the generation of wealth.

توليد الثروة

asexual generation of a fern.

توليد غير الجنسي لسعترية

a new generation of computers.

جيل جديد من أجهزة الكمبيوتر

the generation of heat by friction

توليد الحرارة والاحتكاك

a generation of mindless vandals.

جيل من المتخربين عديمي الضمير

she was a second-generation American.

كانت أمريكية من الجيل الثاني

The story is passed on from generation to generation in the village.

يتم تناقل القصة من جيل إلى جيل في القرية.

the godfather of a new generation of nuclear physicists.

الأب الروحي لجيل جديد من الفيزيائيين النوويين.

the godmother to a new generation of physicians.

الجدة الروحية لجيل جديد من الأطباء.

the young generation had fallen into a degenerative backslide.

لقد انزلق الجيل الشاب إلى انحدار متدهور.

no generation has the right to pollute the planet.

لا يحق لأي جيل أن يلوث الكوكب.

the generation of electricity by steam or water power

توليد الكهرباء بالبخار أو الطاقة المائية

the generation of electricity by water-power

توليد الكهرباء بالطاقة المائية

This happened a generation ago.

حدث هذا منذ جيل.

The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.

تم تناقل وصفة تحضير الشراب من جيل إلى جيل.

These jewels have been passed down in our family from generation to generation for hundreds of years.

تم تناقل هذه المجوهرات في عائلتنا من جيل إلى جيل لعدة قرون.

the older generation had more trouble assimilating.

واجه الجيل الأكبر سناً صعوبة أكبر في الاندماج.

films that would inspire generations to come.

أفلام ستلهم الأجيال القادمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

All band colors and band styles fit any generation of Apple Watch.

تناسب جميع ألوان وأساليب السوار أي جيل من ساعات Apple Watch.

المصدر: Apple latest news

And that was just two generations, right?

وهذا كان فقط جيلين، أليس كذلك؟

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

But now we need the next generation of people.

ولكن الآن نحن بحاجة إلى الجيل القادم من الناس.

المصدر: Popular Science Essays

It inspired a whole generation of musicians.

ألهمت جيلًا كاملاً من الموسيقيين.

المصدر: Introduction to World Celebrities

So, this is the new generation of China, right?

إذن، هذا هو الجيل الجديد للصين، أليس كذلك؟

المصدر: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

These religious explanations were handed down from generation to generation in the form of myths.

تم تناقل هذه التفسيرات الدينية من جيل إلى جيل في شكل أساطير.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

There is nostalgia from perhaps the older generation.

هناك حنين من الجيل الأكبر ربما.

المصدر: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Millennials are the first generation born online.

جيل الألفية هو الجيل الأول الذي ولد على الإنترنت.

المصدر: CNN Selected October 2015 Collection

They are the generation that grew up under him.

إنهم الجيل الذي نشأوا تحت قيادته.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Her work galvanized a generation of environmental activists.

ألهم عملها جيلًا من النشطاء البيئيين.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن