gratuitously

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بدون سبب; بدون مبرر.

جمل مثال

The violence in the movie was gratuitously graphic.

كان العنف في الفيلم مبالغًا فيه وغير ضروري.

She gratuitously offered to help with the project.

عرضت المساعدة في المشروع بشكل غير مبرر.

He gratuitously insulted his coworker.

أهان زميله في العمل بشكل غير مبرر.

The actor gratuitously added extra lines to the script.

أضاف الممثل سطورًا إضافية إلى السيناريو بشكل غير مبرر.

The company gratuitously donated money to the charity.

تبرعت الشركة بأموال للمؤسسة الخيرية بشكل غير مبرر.

The director gratuitously included a nude scene in the film.

أضاف المخرج مشهدًا عاريًا في الفيلم بشكل غير مبرر.

She gratuitously criticized her friend's appearance.

انتقدت مظهر صديقتها بشكل غير مبرر.

The author gratuitously inserted political commentary into the novel.

أدخل المؤلف تعليقات سياسية في الرواية بشكل غير مبرر.

He gratuitously interrupted the meeting with irrelevant questions.

قاطع الاجتماع بأسئلة غير ذات صلة بشكل غير مبرر.

The professor gratuitously shared his personal anecdotes during the lecture.

شارك الأستاذ حكاياته الشخصية بشكل غير مبرر خلال المحاضرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The Fifteenth Amendment " does not entail the right to have Negro candidates elected, " Stewart observed gratuitously.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

And it's not about age, and this is just gratuitously cute.

وليس الأمر متعلقًا بالعمر، وهذا مجرد لطيف بشكل مجاني.

المصدر: Stanford Open Course: Negotiation Skills

And I sort of gratuitously tore the problem in half.

وبشكل مجاني، مزقت المشكلة إلى النصف.

المصدر: CS50

'It was gratuitously wicked of you to stage that quarrel at the Swan, wasn't it'?

كان من الغطرسة أن تدبر تلك المشاجرة في الناديSwan، أليس كذلك؟

المصدر: A handsome face.

Of the three, Yoshiko was the most flamboyant, Kersten the subtlest, Weinreb the most gratuitously destructive.

من بين الثلاثة، كانت يوشيكو الأكثر تباهيًا، وكيرستين الأكثر دقة، وواينريب الأكثر تدميراً بشكل مجاني.

المصدر: The Economist Culture

His own approbation was necessary to him, and it was not an approbation to be enjoyed quite gratuitously; it must be won by a fair amount of merit.

كان موافقه الخاص ضروريًا له، ولم يكن موافقة للاستمتاع بها بشكل مجاني تمامًا؛ يجب الحصول عليه من خلال قدر معقول من الجدارة.

المصدر: Adam Bede (Part One)

Behold, now let my heart confess to thee what it was seeking there, when I was being gratuitously wanton, having no inducement to evil but the evil itself.

ها أنت الآن، دع قلبي يعترف لك بما كان يبحث عنه هناك، عندما كنت أتصرف بشكل مجاني ومتهتك، وليس لدي أي حافز للشر سوى الشر نفسه.

المصدر: Volume Two of the Confessions

Even for that savage and brutal man, of whom it was said that he was gratuitously wicked and cruel, there is still a motive assigned to his deeds.

حتى بالنسبة لهذا الرجل الوحشي والقاسي، الذي قيل إنه كان شريرًا وقاسيًا بشكل مجاني، لا يزال هناك دافع مخصص لأفعاله.

المصدر: Volume Two of the Confessions

They trample on virgin bashfulness with a sort of bravado, and glorying in their shame, become more audaciously lewd than men, however depraved, to whom the sexual quality has not been gratuitously granted, ever appear to be.

إنهم يدوسون على الخجل البكر بجرأة ما، ويفتخرون بخزيهم، ويصبحون أكثر وقاحة في فجورهم من الرجال، مهما كانوا ساقطين، الذين لم يتم منحهم الجودة الجنسية بشكل مجاني، لتبدو عليهم.

المصدر: Defending Feminism (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن