guess

[US]/ges/
[UK]/ɡɛs/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. قم بعمل تخمين أو تقدير؛ توصل إلى رأي أو استنتاج من خلال التخمين؛
n. تقدير أو رأي بناءً على القليل أو عدم وجود أدلة؛ تخمين أو فرضية.
Word Forms
Pluralguesses
Past Tenseguessed
Third Person Singularguesses
Present Participleguessing
Past Participleguessed

Phrases & Collocations

take a guess

حاول أن تخمن

educated guess

تخمين مستنير

wild guess

تخمين عشوائي

guess what

خمن ماذا

guess who

خمن من

guess at

تخمين

at a guess

بتقييم

by guess

بمجرد تخمين

make a guess

حاول أن تخمن

anybody's guess

لا أحد يعرف

Example Sentences

I was guessing wildly.

كنت أخمن بشكل محموم.

I guess he was wrong.

أعتقد أنه كان مخطئًا.

he had guessed right.

لقد خمّن بشكل صحيح.

Just guess what is in the parcel.

خمن فقط ما هو داخل الحزمة.

She guessed my thoughts.

خمّنت أفكاري.

I guess it's okay with me.

أعتقد أنه لا بأس بي.

I can only guess the reason.

لا أستطيع إلا أن أخمن السبب.

I guess he is a business tenderfoot.

أعتقد أنه مجرد مبتدئ في مجال الأعمال.

we can make a pretty good guess that this figure's the ballpark.

يمكننا أن نخمن بشكل جيد أن هذا الرقم هو القيمة التقريبية.

if this is a guessing game you can count me out.

إذا كانت هذه لعبة تخمين، يمكنك استبعادي.

We could only guess at her motives.

لم نتمكن إلا من تخمين دوافعها.

she guessed the child's age at 14 or 15.

خمّنت عمر الطفل بين 14 و 15 عامًا.

their motives he could only guess at.

لم يتمكن إلا من تخمين دوافعهم.

guess what I've just seen!.

خمن ما رأيته للتو!

my guess is that within a year we will have a referendum.

تخميني هو أننا سنعقد استفتاء خلال عام.

Real-world Examples

Yes, I think Dumbledore might have guessed.

أعتقد أن دامبلدور ربما خمن ذلك.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

And skint, I guess, like I'm broke.

وبفقر، أعتقد، مثلي مكسور.

Source: Listening Digest

" I would hazard a guess at male, " said Professor Trelawney.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The most luxurious thing you could've mentioned to have, I guess.

أعتقد أن أكثر شيء فاخر يمكنك ذكره أنك تمتلكه.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

But Catherine must have guessed his plan.

لكن كاثرين ربما خمنت خطته.

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Oh, well, for the road, I guess.

حسنًا، على أي حال، في الطريق، أعتقد.

Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

Now, you can probably guess what this means.

الآن، ربما يمكنك تخمين ما يعنيه هذا.

Source: Engvid-Adam Course Collection

I would be interested to hear your guess.

أود أن أسمع تخمينك.

Source: Yes, Minister Season 3

I guess it's time. -I guess so.

أعتقد أن الوقت قد حان. - أعتقد كذلك.

Source: Volume 4

Coronavirus just made it, I guess, a more mainstream thing.

لقد جعل فيروس كورونا الأمر، أعتقد، شيئًا أكثر شعبية.

Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now