guiding

[الولايات المتحدة]/'gaidiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. اتجاه؛ توجيه.
Word Forms
Present Participleguiding

عبارات وتراكيب

guiding principles

مبادئ توجيهية

guiding light

منارة إرشادية

guiding force

قوة توجيهية

guiding principle

مبدأ توجيهي

guiding system

نظام توجيه

guiding device

جهاز توجيه

guiding star

نجم هداية

جمل مثال

The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.

قد يتم استخدام جهاز تثبيت الأدوات أو قد لا يتم استخدامه لتوجيه أو تحديد الموقع.

Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.

تُستخدم الأدوات الدقيقة لمساعدة الطيارين في توجيه طائراتهم.

It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.

إن فهم حجم وكفاءة المؤسسات العاملة في مجال معالجة الأخشاب له أهمية توجيهية مهمة لصياغة السياسات الصناعية.

Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.

الهدف: تطوير نظام توجيه متعدد الزوايا بمساعدة الكمبيوتر لفوق الصوت التدخلي.

This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.

تقدم هذه المقالة إنتاج صلصة الصويا في الإنتاج التجريبي، وهو دليل لإنتاج صلصة الصويا.

The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.

انجرف القارب على طول النهر، مع وجود طفل نائم بداخله ولا أحد يوجه اتجاهه.

of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;

من المسار الصحيح، المبدأ التوجيهي، السياسة على وشك التخلص من فكرة غير مناسبة، والممارسة بجدية، والاعتياد على الممارسة الجديدة.

In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.

كانت تأثيرات التحكم أفضل في مرحلة النيص وذروة الانسلاخ، ولكنه يتطلب تقنية عالية الاحتراف ولا يناسب توجيه المزارعين للتحكم في الوسائط.

This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.

يهز هذا الرجل ذو اللحية المريبة ساعة جيب ذهابًا وإيابًا، موجهًا موضوعه إلى حالة شبه نعاس، تشبه الزومبي.

5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.

5. الرسوم المطلوبة على الخدمات التالية كما هو الحال في مكتب أسعار السلع: المعرض المؤقت من وحدات أخرى ، خدمة التعليق ، معدات التوجيه القابلة للتأجير وأداء ثقافة الشاي.

The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。

تم العثور على السبب الرئيسي الذي يتسبب في فشل مبكر لكتلة قالب البلاط المطلي من خلال التحليل. يحتوي التحليل على بعض الوظائف التوجيهية لإطالة عمر كتلة قالب البلاط المطلي.

Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...

وضع الرعاية الصحية الحديثة خلال فترة ستجمونث له حدوده في توجيه التعافي بعد الولادة. مناقشة نموذج الرعاية الصحية الجديد المفيد لتعافي الأم المرضعة والرضاعة الطبيعية المباركة خلال...

The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.

للحمل التقليدي في الولادة العديد من المشاكل المتعلقة بصحة الأمهات والأطفال. لدى وضع الرعاية الصحية الحديثة خلال شهر ستغمونت قيودها في توجيه التعافي بعد الولادة.

Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.

يتضمن إزالة المواد عن طريق التشغيل الآلي تفاعل خمسة عناصر: أداة القطع، وجهاز تثبيت الأدوات والتوجيه، وحامل العمل، والقطعة، والآلة.

My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:

لم تقدم مناولي الحكيمة الكثير من الراحة للفريق الخاسر. أموتو هو مقولة تعبر عن أهداف أو شخصية أو مبادئ توجيهية للشخص أو المجموعة أو المؤسسة:

The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.

تم تجهيز المجمع بنظام متقدم لإعادة تثبيت المسامير AMF-8800 ونظام تسجيل ذكي وكاميرات تتبع. تم إعداد نظام توجيه صديق للعملاء للتأكد من عدم ضياع أي شخص.

أمثلة من العالم الحقيقي

Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.

بعض الشركات توجه بالفعل بأنها تخطط لخفض الإنتاج.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

True and active listening is respectful, thoughtful and guiding.

الاستماع الحقيقي والنشط محترم، ومدروس ويوجه.

المصدر: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Speed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.

تستخدم القراءة السريعة طرقًا مثل التجميع والمسح وتقليل الصوت الداخلي واستخدام التوجيه الوصفي للقراءة بشكل أسرع.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

What is guiding them is a kind of illusion.

ما يوجههم هو نوع من الوهم.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

This opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.

يفتح هذا الباب أمام الاحتياطي الفيدرالي للتراجع، على أمل أن يوجه أمريكا نحو هبوط سلس تمت مناقشته على نطاق واسع.

المصدر: The Economist (Summary)

This is its guiding star principle.

هذا هو مبدأ النجم الهادي الخاص به.

المصدر: Financial Times

Thank you for teaching and guiding my child so far.

شكرا لكم على تعليم وتوجيه طفلي حتى الآن.

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

He was guiding a climber along the traditional southern route.

كان يوجه متسلقًا على طول الطريق الجنوبي التقليدي.

المصدر: VOA Special English: World

You don't need guiding. You're the one to guide.

أنت لا تحتاج إلى توجيه. أنت من يجب أن يوجه.

المصدر: Listening Digest

He says that helpful individuals are like guiding lights for people.

يقول إن الأفراد المفيدين يشبهون الأضواء الهادية للناس.

المصدر: IELTS Speaking High Score Model

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن