hardcore

[الولايات المتحدة]/'hɑ:dkɔ:/
[المملكة المتحدة]/ˈhɑrdˌkɔr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. هاردكور
adj. مطلق، غير مشروط، غير مقيد

عبارات وتراكيب

hardcore fan

معجب متحمس

hardcore gamer

لاعب hardcore

hardcore music

موسيقى هاردكور

hardcore workout

تدريب مكثف

hardcore party

حفلة هاردكور

hardcore mode

وضع هاردكور

hardcore sports

رياضة هاردكور

جمل مثال

He is a hardcore gamer who plays for hours every day.

إنه لاعب فيديو متعصب يقضي ساعات كل يوم.

She is a hardcore fan of the band and never misses a concert.

إنها من أشد المعجبين بالفرقة ولا تفوتها أي حفلة.

The hardcore workout left him exhausted but satisfied.

تركته تمارين اللياقة البدنية الشاقة منهكًا ولكنه راضٍ.

She has a hardcore attitude towards her work, always giving 100%.

لديها موقف صارم تجاه عملها، دائمًا ما تعطي 100%.

The movie is known for its hardcore action scenes and intense violence.

تشتهر هذه الفيلم بمشاهد الحركة الشاقة والعنف الشديد.

He is a hardcore advocate for animal rights and conservation.

إنه مدافع قوي عن حقوق الحيوان والحفاظ عليه.

The band's hardcore fans camped out overnight to get front row tickets.

خيم معجبو الفرقة المتحمسون طوال الليل للحصول على تذاكر الصف الأمامي.

She has a hardcore work ethic, never cutting corners.

لديها أخلاقيات عمل صارمة، ولا تقصر أبدًا.

The hardcore punk music scene was thriving in the 1980s.

كان مشهد موسيقى البانك المتشدد مزدهرًا في الثمانينيات.

The company has a hardcore policy against discrimination of any kind.

لدى الشركة سياسة صارمة ضد التمييز من أي نوع.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yeah. - I bet it's gonna be so hardcore.

نعم. - أراهن أنها ستكون صعبة للغاية.

المصدر: Our Day This Season 1

Most people expect Boris Johnson, hardcore brexiteer, will win.

يتوقع معظم الناس أن بوريس جونسون، المؤيد المتحمس لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، سيفوز.

المصدر: NPR News July 2019 Collection

So that means he does hardcore sciences and you must too.

لذلك هذا يعني أنه يقوم ببحث علمي متقدم وعليك أن تفعل ذلك أيضًا.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

So when I went to swim camp, everyone's very hardcore.

لذلك عندما ذهبت إلى معسكر السباحة، كان الجميع متحمسين للغاية.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

But Ron, a patent agent and former physicist in Massachusetts, does hardcore calculus.

لكن رون، وكيل براءات الاختراع وفيزيائي سابق في ماساتشوستس، يقوم بحسابات متقدمة للغاية.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

We went to Harvard, we like Chaucer, we're both hardcore into quilting.

ذهبنا إلى جامعة هارفارد، نحن نحب تشوسر، نحن كلاهما شغوفان للغاية بالتطريز.

المصدر: The Big Bang Theory Season 7

You can tell Celine is singing here because you can see them contracting as she exerts some hardcore vibrato.

يمكنك أن تعرف أن سيلين تغني هنا لأنك تستطيع أن تراهم ينقبضون وهي تمارس بعض الاهتزازات الشديدة.

المصدر: Popular Science Essays

Wow, that's hardcore, so there might be a little bit of heartbreak in this poem.

واو، هذا صعب للغاية، لذلك قد يكون هناك القليل من الحزن في هذا الشعر.

المصدر: Appreciation of English Poetry

Their military trainers say they're more hardcore than a lot of the world's special forces.

يقول مدربوهم العسكريون إنهم أكثر صرامة من العديد من قوات العمليات الخاصة في العالم.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are among those people, you can consider yourself a hardcore Two Minute Papers Scholar!

إذا كنت من بين هؤلاء الأشخاص، يمكنك اعتبار نفسك باحثًا متمرسًا في مجال أوراق بحثية لمدة دقيقتين!

المصدر: Two-Minute Paper

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن