head-to-head

[الولايات المتحدة]/ˌhed.tuːˈhed/
[المملكة المتحدة]/ˌhed.tuːˈhed/

ترجمة

n. قتال عن قرب أو معركة باليد

عبارات وتراكيب

head-to-head match

مواجهة مباشرة

head-to-head battle

معركة مباشرة

head-to-head competition

منافسة مباشرة

head-to-head talks

محادثات مباشرة

head-to-head debate

نقاش مباشر

head-to-head clash

صدام مباشر

head-to-head meeting

اجتماع مباشر

head-to-head negotiations

مفاوضات مباشرة

head-to-head contest

مسابقة مباشرة

جمل مثال

the two teams faced off head-to-head in the championship game.

واجه الفريقان بعضهما البعض وجهاً لوجه في المباراة النهائية.

the candidates debated head-to-head on live television.

ناقش المرشحون وجهاً لوجه على شاشة التلفزيون المباشر.

it was a head-to-head battle for the top spot on the sales leaderboard.

كانت معركة وجهاً لوجه للحصول على المركز الأول في قائمة المتصدرين للمبيعات.

we had a head-to-head comparison of the two products' features.

قمنا بمقارنة مباشرة بين ميزات المنتج.

the negotiations ended in a head-to-head standoff between the parties.

انتهت المفاوضات في طريق مسدود وجهاً لوجه بين الأطراف.

the two companies engaged in a head-to-head competition for market share.

تشارك الشركتان في منافسة وجهاً لوجه للحصول على حصة في السوق.

the boxer wanted a head-to-head fight to prove his strength.

أراد الملاكم معركة وجهاً لوجه لإثبات قوته.

the political parties went head-to-head in the final election debate.

تنافس الأحزاب السياسية وجهاً لوجه في الجولة الأخيرة من المناظرات الانتخابية.

the software companies are in a head-to-head race for innovation.

تتنافس شركات البرمجيات في سباق وجهاً لوجه للابتكار.

the two chess players faced each other head-to-head across the board.

واجه اللاعبان الشطرنج وجهاً لوجه عبر اللوحة.

the marketing teams went head-to-head to secure the new client.

تنافست فرق التسويق للحصول على العميل الجديد.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن