impatient

[US]/ɪmˈpeɪʃnt/
[UK]/ɪmˈpeɪʃnt/
Frequency: Very High

Translation

adj. غير قادر على الانتظار بهدوء أو قبول التأخيرات؛ مضطرب أو سريع في التصرف بدافع الإزعاج أو الغضب

Phrases & Collocations

impatiently waiting

في انتظار بصبر

impatient for

لا يطيق الانتظار

be impatient with

يصاب بالضجر من

Example Sentences

they are impatient for change.

إنهم متشوقون للتغيير.

He is impatient of reproof.

إنه غير صبور بالملاحظات.

a man impatient of bureaucracy.

رجل لا يطيق البيروقراطية.

be impatient to start a journey

كن متشوقًا لبدء رحلة.

she was impatient with any restriction.

كانت صبورة مع أي تقييد.

The children were impatient to start.

كان الأطفال متشوقين للبدء.

impatient stabs of his finger.

طعنات متسرعة بأصابعه.

she gave an impatient little wriggle.

أعطت حركة متشنجة صغيرة بسبب عدم الصبر.

he was becoming impatient and I couldn't blame him.

كان يصبح غير صبور ولا يمكنني لومه.

ever the man of action, he was impatient with intellectuals.

دائمًا ما كان رجلاً من الأفعال، وكان غير صبور بالمنظرين.

an impatient motorist blaring his horn.

سائق سيارة غير صبور يصيح بقرنه.

I am impatient to know if the whole be not one grand quiz.

أنا متشوق لمعرفة ما إذا كان الكل ليس مجرد مسابقة رائعة.

she turned to serve the impatient customer.

استدارت لخدمة الزبون غير الصبور.

She grew ever more impatient as time passed.

أصبحت أكثر عرضة للإحباط مع مرور الوقت.

"As a nursery teacher, you mustn't be impatient with the children."

"بصفتك مربية حضانة، يجب ألا تكوني غير صبورة مع الأطفال."

Real-world Examples

They are impatient with stuffy conventions.

إنهم غير صبورين مع الأعراف الصارمة.

Source: The Economist - Arts

He seemed impatient, baffled. But what could we do?

بدا عليه الضيق والارتباك. ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The time wore on, and he began to grow impatient.

طال الوقت وبدأ يشعر بالضجر.

Source: Returning Home

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

لكن كاترين كانت أيضًا صبورة للغاية ومتغطرسة وأنانية، وأيضًا مندفعة.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Now most of us are impatient, right?

الآن معظمنا صبور، أليس كذلك؟

Source: Emma's delicious English

" Well" ? He seemed impatient to be off.

" حسنًا؟" بدا عليه الضيق والترغب في المغادرة.

Source: Gone with the Wind

Be impatient with yourself and don't settle.

كن صبورًا مع نفسك ولا تستقر.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She's just as impatient as her mother.

إنها صبورة مثل والدتها.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" Oh, come on, Harry, " said Hermione, suddenly impatient.

" هيا، يا هاري، " قالت هيرميون، فجأة بضيق.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It will be your turn soon-don't be impatient.

سيكون دورك قريبًا - لا تكن صبورًا.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now