agitated

[الولايات المتحدة]/ˈædʒɪteɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈædʒɪteɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. في حالة من الاضطراب؛ الشعور بالقلق أو عدم الراحة
v. الشعور بالقلق؛ لإثارة القلق
Word Forms
Past Participleagitated

عبارات وتراكيب

feeling agitated

الشعور بالضيق

agitated behavior

سلوك مضطرب

agitate for

إثارة من أجل

جمل مثال

they agitated for a reversal of the decision.

لقد طالبوا بإلغاء القرار.

not exactly agitated, but disturbed.

ليس منزعجًا تمامًا، بل مضطربًا.

The wind agitated the trees.

حركت الرياح الأشجار.

was agitated by the alarming news.

لقد أثارته الأخبار المقلقة.

be in an agitated emotional state

أن يكون في حالة عاطفية مضطربة

the thought of questioning Toby agitated him extremely.

فكرة سؤال توبي أثارته بشدة.

sleek over his agitated expression

أملس فوق تعبيره المتقلق.

His fiery speech agitated the crowd.

أثار خطابه الحماسي الحشد.

She was much agitated by the bad news.

لقد أزعجتها الخبر السيئ كثيرًا.

land agitated by tremors;

أرض اهتزت بسبب الهزات الأرضية.

Don’t get all agitated!

لا تنزعجوا جميعًا!

Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.

طالب قادة مناهضي العبودية بسؤال العبودية لسنوات عديدة.

the sea below laved the shore with small, agitated waves.

المرتفعات البحرية أدنى لغسل الشاطئ بأمواج صغيرة ومضطربة.

She was agitated because her train was an hour late.

كانت مضطربة لأن قطارها تأخر ساعة.

Because he’s very easily agitated at work.

لأنه يسهل إثارة غضبه في العمل.

He was agitated about his wife’s health.

كان قلقًا بشأن صحة زوجته.

His answers were all mixed up, so agitated was he.

كانت إجاباته مختلطة، وكان مضطربًا للغاية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Day four, the passengers were getting agitated.

اليوم الرابع، كان الركاب يشعرون بالضيق.

المصدر: TED Talks (Video Version) November 2015 Collection

It was hooked up on line and was getting agitated.

كان متصلاً بالخط وكان يشعر بالضيق.

المصدر: NPR News July 2014 Compilation

They're more likely to get agitated with a rider or avoid work.

من المرجح أن يشعروا بالضيق مع راكب أو يتجنبوا العمل.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

Oh, dear. You seem a bit agitated.

أوه، عزيزتي. يبدو أنك متضايق قليلاً.

المصدر: Desperate Housewives Video Version Season 8

Other parliamentarians are busy agitating within their parties.

سياسيون آخرون مشغولون بإثارة البلبلة داخل أحزابهم.

المصدر: The Economist (Summary)

We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.

نصبح مضطربين، وقلقين، وعصبيين، ومذعورين.

المصدر: The school of life

'Throw a wobbly' means to become very angry or agitated very quickly.

تعني عبارة 'رمي ووبلي' أن تصبح غاضبًا أو مضطربًا بسرعة كبيرة.

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Zitkala-Sa agitated for full voting rights for the rest of her life.

طالبت زيتكالا-سا بحقوق تصويت كاملة طوال حياتها.

المصدر: Time

Beautiful, until you realize the birds are agitated and ants are walking in circles.

جميل، حتى تدرك أن الطيور مضطربة والنمل يمشي في دوائر.

المصدر: Modern Family - Season 08

They're set to agitate any mo...What?

من المقرر أن يثيروا أي شيء آخر...ماذا؟

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن