impressionistic

[الولايات المتحدة]/ɪm,preʃə'nɪstɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌɪmprɛʃə'nɪstɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مبني فقط على الانطباعات؛ ذاتي.

جمل مثال

a personal and impressionistic view of the war.

وجهة نظر شخصية وانطباعية للحرب.

impressionistic memories of early childhood.

ذكريات انطباعية عن مرحلة الطفولة المبكرة.

His early work was impressionistic, but he soon changed to a Fauvist style.

كانت أعماله المبكرة انطباعية، لكنه سرعان ما انتقل إلى أسلوب فوفست.

It has been described as work that “relies on geometry and symmetry, fusing curvilinear shapes into pixilated, cleverly impressionistic jigsaw puzzles”.

تم وصفه بأنه عمل "يعتمد على الهندسة والتماثل، ودمج الأشكال المنحنية في ألغاز صور نقطية ذكية وذات طابع انطباعي."

The artist's impressionistic style captures the essence of the scene.

يلتقط الأسلوب الانطباعي للفنان جوهر المشهد.

She painted an impressionistic portrait of her friend.

رسمت صورة انطباعية لصديقتها.

The impressionistic music evoked strong emotions in the audience.

أثارت الموسيقى الانطباعية مشاعر قوية لدى الجمهور.

The film used impressionistic visuals to convey the character's inner turmoil.

استخدم الفيلم مرئيات انطباعية لنقل صراع الشخصية الداخلية.

His writing style is often described as impressionistic.

غالبًا ما يوصف أسلوبه في الكتابة بأنه انطباعي.

The impressionistic nature of the painting leaves room for interpretation.

تترك الطبيعة الانطباعية للوحة مجالاً للتفسير.

The poet's impressionistic imagery painted a vivid picture in the reader's mind.

أرخت الصور الانطباعية للشاعر صورة حية في ذهن القارئ.

The novel is written in an impressionistic manner, focusing on emotions rather than plot.

تم كتابة الرواية بأسلوب انطباعي، مع التركيز على المشاعر بدلاً من الحبكة.

The photographer's impressionistic photographs captured the fleeting beauty of nature.

التقطت صور المصور الانطباعية الجمال العابر للطبيعة.

Her impressionistic dance performance conveyed a sense of freedom and spontaneity.

أعطى أداء الرقص الانطباعي الخاص بها شعوراً بالحرية والارتجال.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sometimes we're impressionistic. Sometimes we're modern.

أحيانًا نكون انطباعيين. وأحيانًا نكون حديثين.

المصدر: We all dressed up for Bill.

There's impressionistic art which is less detailed and more painterly.

هناك فن انطباعي أقل تفصيلاً وأكثر طابعًا للرسم.

المصدر: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Today's feature centers on the work of an impressionistic modern artist.

يركز عرض اليوم على أعمال فنان حديث انطباعي.

المصدر: CNN 10 Student English March 2022 Collection

The theme of the painting seems very impressionistic, showing members of Parisian society enjoying their day out on the river.

يبدو موضوع اللوحة انطباعيًا للغاية، حيث يظهر أفراد من المجتمع الباريسي يستمتعون بيومهم على النهر.

المصدر: Curious Muse

Sometimes, his work is very impressionistic, sometimes it's very specific.

أحيانًا، تكون أعماله انطباعية للغاية، وأحيانًا تكون محددة للغاية.

المصدر: GQ — Representative Roles of Celebrities

Frans Hals is known for his startlingly realistic portraits, created by very loose and impressionistic brushstrokes, not seen in the Netherlands before.

يُعرف فرانس هالز بلوحاته الواقعية الصارخة، التي تم إنشاؤها بضربات فرشاة فضفاضة وانطباعية للغاية، ولم يسبق رؤيتها في هولندا.

المصدر: Secrets of Masterpieces

Well, Monet's water lilies, very impressionistic, are an attempt to capture the feel of a moment through the depiction of an object.

حسنًا، زنابق الماء التابعة لمونيه، وهي انطباعية للغاية، هي محاولة لالتقاط شعور بلحظة من خلال تصوير شيء ما.

المصدر: Crash Course in Drama

These late paintings show a predominant green-blue tone that is quite different from the subtle color shading that characterizes Monet's earlier impressionistic work.

تُظهر هذه اللوحات المتأخرة لونًا أخضر-أزرقًا مهيمنًا يختلف اختلافًا كبيرًا عن التظليل اللوني الدقيق الذي يميز أعمال مونيه الانطباعية السابقة.

المصدر: Secrets of Masterpieces

So it was very helpful for me to get into the timeline because the movie is not chronological, it's not-- - There's an impressionistic quality to it, isn't it?

لذلك كان من المفيد جدًا بالنسبة لي أن أفهم الجدول الزمني لأن الفيلم ليس تسلسليًا، فهو ليس - هناك جودة انطباعية فيه، أليس كذلك؟

المصدر: Actor Dialogue

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن