induce

[الولايات المتحدة]/ɪnˈdjuːs/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈduːs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt.إغراء
[Electricity] توليد
[Medicine] تحفيز
سبب

عبارات وتراكيب

induce labor

تحريض الولادة

induce vomiting

تحريض القيء

induce sleep

تحريض النوم

جمل مثال

The medicine will induce sleep.

سيؤدي الدواء إلى التسبب في النوم.

induce sb. to do sth.

إقناع شخص ما بفعل شيء ما.

an elixir guaranteed to induce love.

إكسير مضمون يثير الحب.

a drug used to induce labor.

دواء يستخدم لتحفيز المخاض.

illness induced by overwork

مرض ناتج عن الإفراط في العمل

intended to induce a feeling of nostalgia, it only induces in me a feeling of nausea.

يهدف إلى إثارة شعور بالحنين إلى الماضي، ولكنه فيّ يثير شعورًا بالغثيان فحسب.

and what, forsooth, induced this transformation?.

وما الذي تسبب في هذا التحول، على ما يرام؟

none of these measures induced a change of policy.

لم يتسبب أي من هذه الإجراءات في تغيير السياسة.

he was induced to part out and out with all the money.

لقد أقنع بالخروج والتخلص من كل المال.

the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma.

إعطاء جرعة كافية من المتازول لتحفيز التشنجات والغيبوبة

such effects can be induced reflexly.

يمكن تحفيز هذه التأثيرات بشكل انعكاسي.

Nothing shall induce me to join their club.

لن يدفعني أي شيء للانضمام إلى نادييهم.

Too much food induces sleepiness.

تناول الكثير من الطعام يسبب النعاس.

We induced him to come with us.

لقد أقنعناه بالقدوم معنا.

Her illness was induced by overwork.

تسبب الإرهاق في مرضها.

Advertising induces people to buy.

تحفز الإعلانات الناس على الشراء.

Excessive drinking induces alcoholism.

الشرب المفرط يؤدي إلى الكحول.

Failure induces a total sense of inferiority.

يؤدي الفشل إلى شعور كامل بالدونية.

the pickets induced many workers to stay away.

أقنع المتظاهرون العديد من العمال بالبقاء بعيدًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

But how does the hormone induce overindulgence?

ولكن كيف يحفز الهرمون على الإفراط في الانغماس؟

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

It was suspected that she had induced it.

تم الاشتباه في أنها أحدثته.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

When my due date arrived, my OB decided I should be induced.

عندما حان موعدي المحدد، قرر طبيب النساء والتوليد أن يتم تحفيزي.

المصدر: Lean In

It is these stories that students need to remember when temptation induces them to cheat.

هذه القصص تحديدًا هي التي يحتاج الطلاب إلى تذكرها عندما تدفعهم الرغبة الشديدة إلى الغش.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

It is believed that eccentric movements induce muscle damage or tears within the muscle belly.

يُعتقد أن الحركات الغريبة تحفز تلف العضلات أو تمزقها داخل الجزء البطني للعضلة.

المصدر: Fitness Knowledge Popularization

696. It's deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity.

696. من المستنتج أن التقلب المستحث لا يفيد الإنتاجية الإنجابية.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

These happen as necrosis induced hemorrhaging spreads to the soft tissues of those body areas.

تحدث هذه بسبب انتشار النخر المستحث للنزيف إلى الأنسجة الرخوة في تلك المناطق من الجسم.

المصدر: Osmosis - Digestion

Doctors may have to induce labor.

قد يضطر الأطباء إلى تحفيز المخاض.

المصدر: Conan Talk Show

Neal, you induced him to commit a felony.

نيل، لقد دفعتَه لارتكاب جريمة خطيرة.

المصدر: newsroom

I could be induced to arrange a passage.

قد أُحث على ترتيب ممر.

المصدر: Casablanca Original Soundtrack

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن