intensifying

[الولايات المتحدة]/in'tensifaiiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. تعزيز لجعل أقوى.
Word Forms
Present Participleintensifying

جمل مثال

Vibration force field was introduced into processing of plastics in tri-screw dynamic mixing extruders,so as to intensifying mixability and dispersion.

تم تقديم مجال القوة الاهتزازي إلى معالجة البلاستيك في طاردات الخلط الديناميكي ثلاثية البراغي، وذلك لتعزيز القابلية للخلط والتشتت.

The intensifying wind made it difficult to walk.

لقد جعل الرياح المتزايدة من الصعب المشي.

She felt the intensifying pressure to succeed.

شعرت بالضغط المتزايد لتحقيق النجاح.

The intensifying conflict between the two countries led to war.

أدى الصراع المتصاعد بين البلدين إلى الحرب.

His intensifying anger was visible in his clenched fists.

كان غضبه المتصاعد واضحًا في قبضتيه المشدودة.

The intensifying pain in her knee made it hard to walk.

جعل الألم المتزايد في ركبتها من الصعب المشي.

The intensifying competition forced companies to innovate.

أجبرت المنافسة المتزايدة الشركات على الابتكار.

The intensifying heatwave caused a spike in electricity usage.

تسبب الموجة الحارة المتزايدة في ارتفاع استخدام الكهرباء.

The intensifying music built up to a thrilling crescendo.

بنيت الموسيقى المتزايدة إلى ذروة مثيرة.

The intensifying protests demanded immediate action from the government.

طالبت الاحتجاجات المتصاعدة باتخاذ إجراءات فورية من الحكومة.

The intensifying fear of failure paralyzed her from taking risks.

شَلّت الخوف المتزايد من الفشل قدرتها على المخاطرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

He said today he was intensifying the fight.

قال اليوم إنه يشتد القتال.

المصدر: NPR News December 2015 Collection

I bit hard into my shirt as the pain intensified.

قمت بعضّ قميصي بشدة بينما يشتد الألم.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

In Syria, the tragic conflict is intensifying.

في سوريا، يشتد الصراع المأساوي.

المصدر: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Crimea is lurching ever-closer towards conflict. The crisis here intensifying daily.

تتحرك القرم بشكل متزايد نحو الصراع. تتفاقم الأزمة هنا يومًا بعد يوم.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2014

A second whistleblower potentially intensifying the impeachment inquiry against president Donald Trump.

مبلّغ ثانٍ قد يزيد من حدة التحقيق في الإقالة ضد الرئيس دونالد ترامب.

المصدر: AP Listening October 2019 Collection

We reported last week that Turkey has finally intensified its efforts.

ذكرنا الأسبوع الماضي أن تركيا قد كثفت جهودها أخيرًا.

المصدر: NPR News July 2015 Compilation

The quake hit at a relatively shallow depth of 11-kilometers, intensifying the shaking.

ضرب الزلزال على عمق نسبي صغير يبلغ 11 كيلومترًا، مما أدى إلى زيادة حدة الاهتزاز.

المصدر: CRI Online March 2015 Collection

Egyptian incumbent is intensifying the retroact.

الحاكم الحالي المصري يشتد رجعية.

المصدر: NPR News August 2013 Compilation

Tor Wennesland was speaking after a day of intensifying violence.

تحدث تور وينيسلاند بعد يوم من تصاعد العنف.

المصدر: BBC Listening Collection May 2021

Fossil fuels exploded our possibilities -- and the process keeps intensifying.

لقد فجرت الوقود الأحفوري إمكانياتنا - وتستمر العملية في التصاعد.

المصدر: National Geographic Anthology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن