inverted

[الولايات المتحدة]/in'və:tid/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. معكوس؛ في اتجاه أو ترتيب هو عكس المعتاد
v. لعكس؛ لقلب رأساً على عقب.

عبارات وتراكيب

inverted pendulum

بندول مقلوب

inverted siphon

ماصة مقلوبة

inverted image

صورة معكوسة

inverted microscope

مجهر مقلوب

inverted file

ملف مقلوب

inverted pyramid

هرم مقلوب

جمل مثال

inverted comma (=quotation mark)

فاصلة مقلوبة (= علامة اقتباس)

inverted and aired the mattress;

قلبنا وجففنا المرتبة.

Inverted flight is an acrobatic maneuvre of the plane.

الطيران المعكوس هو مناورة بهلوانية للطائرة.

He inverted the glass and the water ran out.

قلب الكأس وتسرب الماء.

The manager showed us to our ‘luxury apartment’, in inverted commas.

أرشدنا المدير إلى 'شقتنا الفاخرة'، بين علامتي اقتباس.

Purpose: To report two cases of rare primary lacrimal sac tumor-one of inverted papilloma and the other of hemangiopericytoma.

الهدف: الإبلاغ عن حالتين نادرتين من أورام قناة الدموع الأولية - واحدة من اللفائفي المقلوب والأخرى من الأورام الوعائية.

A concave mirror would project a real inverted image of the silverpoint onto the panel, which van Eyck would trace.

سوف يعرض المرآة المقعرة صورة حقيقية مقلوبة لنقطة الفضة على اللوحة، والتي سيقوم فان إيك بتتبعها.

In case 6, the heart looks "inverted" compared to normal (Figure 8). This phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development.

في الحالة 6، يبدو القلب "مقلوبًا" مقارنة بالوضع الطبيعي (الشكل 8). تُعرف هذه الظاهرة باسم الديكستر كارديا، وتنتج عن شذوذ في الحلقة أثناء التطور الجنيني.

?In each group, by an inverted phase contrast microscope, cells presented with long spindle-shaped fibrocyte-like adherent growth, but no remarkable morphological changes were found.

?في كل مجموعة، باستخدام مجهر طور عكسي، قدمت الخلايا نموًا ليفيًا على شكل إبرة طويلة وملتصقة، ولكن لم يتم العثور على تغييرات مورفولوجية ملحوظة.

أمثلة من العالم الحقيقي

That tells us that the yield curve is inverted, as we say.

هذا يدل على أن منحنى العائد مقلوب، كما نقول.

المصدر: Financial Times

With dark mode, images and videos stay the same, while backgrounds and text get inverted from the regular scheme.

مع الوضع المظلم، تظل الصور ومقاطع الفيديو كما هي، بينما تتحول الخلفيات والنصوص إلى اللون العكسي من المخطط العادي.

المصدر: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

The second goal on this inverted pyramid, one level down is reading, reading comprehension.

الهدف الثاني في هذه الهرم المقلوب، على مستوى واحد، هو القراءة، وفهم القراءة.

المصدر: Kaufman's language learning rules

Then an inverted curve, you'll actually hear the pitch descending.

ثم منحنى مقلوب، ستسمع بالفعل النبرة وهي تنخفض.

المصدر: Financial Times

Okay, I'd like to actually try this inverted just to make this even more impossible.

حسنًا، أود أن أجرب هذا المقلوب بالفعل لجعل الأمر أكثر استحالة.

المصدر: Connection Magazine

Sometimes he'd even bend over and peer through his legs, marveling at the inverted world.

في بعض الأحيان كان ينحني ويتطلع من خلال ساقيه، متأملًا في العالم المقلوب.

المصدر: National Geographic Anthology

We'll talk about why the inverted yield curve may not be so scary after all.

سنتحدث عن سبب عدم كون منحنى العائد المقلوب مخيفًا للغاية.

المصدر: Financial Times

This - good, good, yeah. But this inverted yield curve ramped up the anxiety on Wall Street today.

هذا - جيد، جيد، نعم. لكن هذا المنحنى المقلوب للعائد زاد من القلق في وول ستريت اليوم.

المصدر: NPR News August 2019 Collection

The Chand Baori in Abhaneri, east of Jaipur (the capital of Rajasthan), resembles an inverted ziggurat.

تشبه شاند باوري في أبهانيري، شرق جايبور (عاصمة راجاستان)، زقورة مقلوبة.

المصدر: The Economist (Summary)

Stomberg says he's inverted the museum experience, changing where and how you will find particular art and artists.

يقول ستومبيرغ إنه قلب تجربة المتحف، وغير طريقة ومكان العثور على الأعمال الفنية والفنانين المفضلين.

المصدر: PBS Interview Education Series

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن