irregularity

[الولايات المتحدة]/i,reɡju'lærəti/
[المملكة المتحدة]/ɪˌrɛɡjəˈlærɪti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نقص في الانتظام؛ سلوك غير لائق؛ شيء ليس مرتبًا
Word Forms

جمل مثال

a slight irregularity in the surface of the wood

عدم انتظام طفيف في سطح الخشب

there is evidence that fraud and irregularity continue on a large scale.

هناك أدلة على أن الاحتيال والانتظام مستمران على نطاق واسع.

the irregularities of the earth’s surface

عدم الانتظام في سطح الأرض

Investigators found no evidence of financial irregularity.

لم يجد المحققون أي دليل على مخالفات مالية.

He couldn’t explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.

لم يتمكن من شرح عدم الانتظام في الميزانية العمومية، وأشك في أنه أخذ المال.

Latin's six cases cower in comparison with Estonian's 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.

تتضاءل الحالات الستة للغة اللاتينية مقارنة بـ 14 حالة في اللغة الإستونية، والتي تشمل الحالات: في الداخل، والارتفاع، والداخل، والخارج، والنظام مليء بالتحريفات والاستثناءات.

For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.

بالنسبة للصداع، اليقظة، والانهيار العاطفي، والركود الذهني، والشعور بالتعب الناجم عن عدم انتظام أجهزة الأعصاب المركزية بسبب العمل بشكل مزمن على أجهزة الكمبيوتر.

أمثلة من العالم الحقيقي

There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.

وردت تقارير عن وجود مخالفات مزعومة في الاقتراع في بعض مراكز الاقتراع.

المصدر: BBC Listening Collection September 2016

" We urge authorities to address such irregularities and restore communications" .

" نحن نحث السلطات على معالجة مثل هذه المخالفات واستعادة الاتصالات."

المصدر: VOA Daily Standard January 2021 Collection

President Rousseff is due to face impeachment proceedings over alleged budget irregularities.

من المقرر أن تواجه الرئيسة روسيف إجراءات عزل الرئيس بسبب مزاعم مخالفات في الميزانية.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2016

Sir, we've picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.

سيدي، لقد اكتشفنا مخالفة طفيفة في مجال الاحتواء المغناطيسي.

المصدر: Big Hero 6

And they said they found too many irregularities so they ordered new ones.

وقالوا إنهم وجدوا الكثير من المخالفات، لذلك طلبوا إصدارًا جديدًا.

المصدر: NPR News Compilation November 2017

" But they make voice breaks and noisy vocal irregularity more common, " he said.

" لكنهم يجعلون انقطاع الصوت وعدم انتظام الصوت الصاخب أكثر شيوعًا، " قال.

المصدر: VOA Special English: World

Elections officials ordered a rerun after Erdogan's party claimed voting irregularities.

أمر مسؤولو الانتخابات بإعادة الانتخابات بعد أن ادعى حزب أردوغان وجود مخالفات في الاقتراع.

المصدر: PBS English News

Surely you're not going to throw all that away because of some small technical irregularity?

أليس من المؤكد أنك لن تتخلى عن كل هذا بسبب مخالفة فنية صغيرة؟

المصدر: Yes, Minister Season 3

Former French president Nicola Sarkozy has been placed under formal investigation for alleged campaign funding irregularities.

تم وضع الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي تحت التحقيق الرسمي بسبب مزاعم مخالفات في تمويل الحملات الانتخابية.

المصدر: BBC Listening February 2016 Collection

Mr. Barr is one of the president's closest allies and authorized prosecutors to investigate alleged irregularities.

يعتبر السيد بار من أقرب حلفاء الرئيس وسمح للمحامين العامين بالتحقيق في مزاعم مخالفات.

المصدر: BBC Listening Collection December 2020

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن