the courts exercise judicial authority over criminal cases.
تُمارس المحاكم سلطتها القضائية في القضايا الجنائية.
judicial reforms aim to improve the efficiency of legal proceedings.
تهدف الإصلاحات القضائية إلى تحسين كفاءة إجراءات التقاضي.
the judicial system requires transparency and accountability from all officials.
تتطلب النظام القضائي الشفافية والمساءلة من جميع المسؤولين.
judicial authorities investigate allegations of corruption within the government.
تقوم السلطات القضائية بالتحقيق في ادعاءات الفساد داخل الحكومة.
the judicial branch operates independently from political influence.
تُمارس الفرع القضائي أعمالها بشكل مستقل عن التأثير السياسي.
complex litigation often requires years of judicial proceedings.
تتطلب التقاضي المعقد أحيانًا سنوات من الإجراءات القضائية.
judicial appointments must meet strict constitutional requirements.
يجب أن تفي تعيينات القضاة بمتطلبات دستورية صارمة.
the judicial calendar determines when cases will be heard in court.
يحدد التقويم القضائي متى سيتم النظر في القضايا في المحكمة.
international judicial institutions handle disputes between nations.
تتعامل المؤسسات القضائية الدولية مع النزاعات بين الدول.
judicial discretion allows magistrates to consider circumstances of each case.
تتيح التقدير القضائي للمحكمة النظر في ظروف كل قضية.
the police held the suspect for judicial verification before formal charges.
احتفظت الشرطة بالمشتبه به لإجراء التحقق القضائي قبل تقديم الاتهامات الرسمية.
judicial police work closely with prosecutors to build strong cases.
تعمل الشرطة القضائية عن كثب مع النيابات العامة لبناء قضايا قوية.
the courts exercise judicial authority over criminal cases.
تُمارس المحاكم سلطتها القضائية في القضايا الجنائية.
judicial reforms aim to improve the efficiency of legal proceedings.
تهدف الإصلاحات القضائية إلى تحسين كفاءة إجراءات التقاضي.
the judicial system requires transparency and accountability from all officials.
تتطلب النظام القضائي الشفافية والمساءلة من جميع المسؤولين.
judicial authorities investigate allegations of corruption within the government.
تقوم السلطات القضائية بالتحقيق في ادعاءات الفساد داخل الحكومة.
the judicial branch operates independently from political influence.
تُمارس الفرع القضائي أعمالها بشكل مستقل عن التأثير السياسي.
complex litigation often requires years of judicial proceedings.
تتطلب التقاضي المعقد أحيانًا سنوات من الإجراءات القضائية.
judicial appointments must meet strict constitutional requirements.
يجب أن تفي تعيينات القضاة بمتطلبات دستورية صارمة.
the judicial calendar determines when cases will be heard in court.
يحدد التقويم القضائي متى سيتم النظر في القضايا في المحكمة.
international judicial institutions handle disputes between nations.
تتعامل المؤسسات القضائية الدولية مع النزاعات بين الدول.
judicial discretion allows magistrates to consider circumstances of each case.
تتيح التقدير القضائي للمحكمة النظر في ظروف كل قضية.
the police held the suspect for judicial verification before formal charges.
احتفظت الشرطة بالمشتبه به لإجراء التحقق القضائي قبل تقديم الاتهامات الرسمية.
judicial police work closely with prosecutors to build strong cases.
تعمل الشرطة القضائية عن كثب مع النيابات العامة لبناء قضايا قوية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن