jumpy

[الولايات المتحدة]/ˈdʒʌmpi/
[المملكة المتحدة]/ˈdʒʌmpi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتميز بالحركات المفاجئة أو المتقطعة؛ سريع الإثارة؛ يسبب القلق.

جمل مثال

Alex was too jumpy, too neurotic.

كان أليكس متوتراً للغاية وعصابياً.

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

لا يزال اللاجئون متوترين، على الرغم من أنهم الآن في أمان.

Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

كان جو الجائع رجلاً نحيلاً ومتوتراً وذو وجه خالٍ من اللحم وجلد وعظام باهتة.

The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.

استمر الكلب الصغير المتردد في مطاردة مؤشر الليزر.

She felt jumpy before the big presentation.

شعرت بالتوتر قبل العرض التقديمي الكبير.

The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.

فزع الحصان المتردد بسهولة عند سماع أصوات غير مألوفة.

His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.

جعله سلوكه المتردد أصدقاءه قلقين بشأن صحته العقلية.

The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.

نبح الكلب المتردد بصوت عالٍ عند رؤية العاصفة الرعدية.

She always feels jumpy when walking alone at night.

تشعر دائماً بالتوتر عندما تمشي بمفردها في الليل.

The jumpy student couldn't sit still during the exam.

لم يتمكن الطالب المتردد من الجلوس بثبات أثناء الامتحان.

The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.

ضغط السائق المتردد على الفرامل عندما عبر سنجاب الطريق.

The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.

ركض الأرنب المتردد إلى جحره عند أدنى ضوضاء.

He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.

لطالما كان متوتراً حول الأصوات العالية منذ حادثة الألعاب النارية.

أمثلة من العالم الحقيقي

" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.

"ماذا الآن؟" قال هاري بسرعة؛ كان يشعر بالتوتر.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Okay. We got it. He's a little jumpy.

حسنًا. لقد حصلنا عليه. إنه متوتر بعض الشيء.

المصدر: Modern Family - Season 01

Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.

كاثرين؟ هل أنت بخير؟ تبدو متوترة بعض الشيء.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

It's just, the boys are getting a bit jumpy.

الأمر مجرد أن الأولاد أصبحوا متوترين بعض الشيء.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."

"الآن هنري، كن هادئًا. أنت متوتر مثل الدجاجة."

المصدر: VOA Special August 2020 Collection

She's got a heart of gold and she's always so jumpy.

لديها قلب من ذهب وهي دائمًا متوترة للغاية.

المصدر: Gourmet Base

Well, can't you do one of your super power vampire jumpy things?

حسنًا، هل لا يمكنك فعل إحدى الأشياء المتعلقة بقوى الفايكنج الخارقة الخاصة بك؟

المصدر: The Vampire Diaries Season 2

They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.

إنهم بحاجة... متوترون، ولا يمكنك معرفة ما يفكرون فيه... وهذا يخيفني قليلاً.

المصدر: Friends Season 7

You okay? You seem a little jumpy.

هل أنت بخير؟ تبدو متوترًا بعض الشيء.

المصدر: Pretty Little Liars Season 1

The boys seem a little jumpy to you?

هل يبدو الأولاد متوترين بعض الشيء بالنسبة لك؟

المصدر: Charlie’s Growth Diary Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن