literalists argue
المنصوصون يجادلون
becoming literalists
التحول إلى المناصوصين
literalists' view
رأي المناصوصين
literalist approach
نهج المناصوصين
literalists believe
المناصوصون يعتقدون
as literalists
كمناصوصين
literalist reading
قراءة المناصوصين
literalists often
المناصوصون غالبًا
literalist stance
stance المناصوصين
were literalists
كانوا مناصوصين
the literalists insisted on a word-for-word translation.
المنصوصون على الترجمة حرفيّة.
he was accused of being a literalist in his interpretation of the poem.
اتهموه بأنه من المتعصبين في تفسيره للقصيدة.
many literalists struggle with understanding figurative language.
يواجه الكثير من المتعصبين صعوبة في فهم اللغة المجازية.
the debate centered on whether to be literalists or to allow for interpretation.
كانت النقاشة تدور حول ما إذا كان ينبغي أن يكونوا من المتعصبين أم يسمحون بالتأويل.
as literalists, they took the instructions very seriously.
كما كانوا من المتعصبين، اتخذوا التعليمات بجدية كبيرة.
the literalists’ approach to the text was overly rigid.
كان نهج المتعصبين تجاه النص مفرطًا في الصرامة.
she criticized the literalists for missing the underlying meaning.
انتقدت المتعصبين لتجاهلهم المعنى الخفي.
he warned against becoming too much of a literalist in legal matters.
경고 ضد أن تصبح متعصبين جدًا في الأمور القانونية.
the literalists focused on the concrete details, ignoring the symbolism.
ركز المتعصبين على التفاصيل الملموسة، متجاهلين الرموز.
the author challenged the literalists to consider the context.
أثار الكاتب المتعصبين للنظر في السياق.
they were labeled as literalists for their strict adherence to the rules.
تم تسميتهم بالمتعصبين بسبب اتباعهم الصارم للقواعد.
literalists argue
المنصوصون يجادلون
becoming literalists
التحول إلى المناصوصين
literalists' view
رأي المناصوصين
literalist approach
نهج المناصوصين
literalists believe
المناصوصون يعتقدون
as literalists
كمناصوصين
literalist reading
قراءة المناصوصين
literalists often
المناصوصون غالبًا
literalist stance
stance المناصوصين
were literalists
كانوا مناصوصين
the literalists insisted on a word-for-word translation.
المنصوصون على الترجمة حرفيّة.
he was accused of being a literalist in his interpretation of the poem.
اتهموه بأنه من المتعصبين في تفسيره للقصيدة.
many literalists struggle with understanding figurative language.
يواجه الكثير من المتعصبين صعوبة في فهم اللغة المجازية.
the debate centered on whether to be literalists or to allow for interpretation.
كانت النقاشة تدور حول ما إذا كان ينبغي أن يكونوا من المتعصبين أم يسمحون بالتأويل.
as literalists, they took the instructions very seriously.
كما كانوا من المتعصبين، اتخذوا التعليمات بجدية كبيرة.
the literalists’ approach to the text was overly rigid.
كان نهج المتعصبين تجاه النص مفرطًا في الصرامة.
she criticized the literalists for missing the underlying meaning.
انتقدت المتعصبين لتجاهلهم المعنى الخفي.
he warned against becoming too much of a literalist in legal matters.
경고 ضد أن تصبح متعصبين جدًا في الأمور القانونية.
the literalists focused on the concrete details, ignoring the symbolism.
ركز المتعصبين على التفاصيل الملموسة، متجاهلين الرموز.
the author challenged the literalists to consider the context.
أثار الكاتب المتعصبين للنظر في السياق.
they were labeled as literalists for their strict adherence to the rules.
تم تسميتهم بالمتعصبين بسبب اتباعهم الصارم للقواعد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now