litigated

[الولايات المتحدة]/ˈlɪtɪɡeɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈlɪtɪˌɡeɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الماضي واسم المفعول من litigate

عبارات وتراكيب

litigated case

قضية مرفوعة أمام المحكمة

litigated matter

مسألة قانونية

litigated claim

مطالبة قضائية

litigated dispute

نزاع قضائي

litigated issue

مشكلة قانونية

litigated action

إجراء قانوني

litigated agreement

اتفاقية مرفوعة أمام المحكمة

litigated judgment

حكم قضائي

litigated rights

حقوق مرفوعة أمام المحكمة

litigated proceedings

إجراءات قانونية

جمل مثال

they litigated the case for several years.

قاموا بمقاضاة القضية لعدة سنوات.

she decided to litigate against the company.

قررت رفع دعوى قضائية ضد الشركة.

the issue was litigated in federal court.

تمت محاكمة القضية في المحكمة الفيدرالية.

many disputes are often litigated instead of mediated.

غالبًا ما يتم رفع العديد من النزاعات بدلاً من الوساطة.

they have litigated multiple claims over the years.

قاموا بمقاضاة العديد من المطالبات على مر السنين.

he litigated his rights vigorously.

دافع عن حقوقه بقوة من خلال الإجراءات القانونية.

the parties agreed to litigate in a different jurisdiction.

وافق الأطراف على رفع دعوى قضائية في ولاية قضائية مختلفة.

litigated cases can take a long time to resolve.

قد يستغرق حل القضايا التي يتم رفعها وقتًا طويلاً.

she has litigated several high-profile cases.

قامت برفع العديد من القضايا البارزة.

they chose to litigate rather than settle.

فختاروا رفع دعوى قضائية بدلاً من التسوية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن