marginalising

[الولايات المتحدة]/ˈmɑːdʒɪnəlaɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈmɑrdʒɪnəlaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعل شخص أو شيء يبدو أقل أهمية؛ لدفع شخص أو شيء إلى حافة مجموعة؛ حرمان شخص من السلطة أو النفوذ

عبارات وتراكيب

marginalise voices

تجاهل الأصوات

marginalise groups

تجاهل المجموعات

marginalise issues

تجاهل القضايا

marginalise perspectives

تجاهل وجهات النظر

marginalise communities

تجاهل المجتمعات

marginalise individuals

تجاهل الأفراد

marginalise experiences

تجاهل التجارب

marginalise cultures

تجاهل الثقافات

marginalise opinions

تجاهل الآراء

marginalise narratives

تجاهل الروايات

جمل مثال

many communities feel marginalised by the government.

تشعر العديد من المجتمعات بالتهميش من قبل الحكومة.

efforts to marginalise certain groups can lead to social unrest.

يمكن أن تؤدي محاولات تهميش مجموعات معينة إلى اضطرابات اجتماعية.

education systems should not marginalise students from different backgrounds.

يجب ألا يهمش نظام التعليم الطلاب من خلفيات مختلفة.

she felt marginalised in her workplace due to her age.

شعرت بالإهمار في مكان عملها بسبب عمرها.

marginalising voices in discussions can hinder progress.

يمكن أن يؤدي تهميش الأصوات في المناقشات إلى إعاقة التقدم.

marginalising certain cultures can lead to a loss of diversity.

يمكن أن يؤدي تهميش بعض الثقافات إلى فقدان التنوع.

they are working to ensure no one is marginalised in society.

إنهم يعملون لضمان عدم تهميش أي شخص في المجتمع.

marginalised communities often lack access to essential services.

غالبًا ما يفتقر المجتمعات المهمشة إلى الوصول إلى الخدمات الأساسية.

policies that marginalise the poor need to be reformed.

يجب إصلاح السياسات التي تهمش الفقراء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن