maximum

[الولايات المتحدة]/ˈmæksɪməm/
[المملكة المتحدة]/ˈmæksɪməm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. أكبر أو أعلى كمية أو مستوى
n. أكبر كمية أو حجم أو شدة، إلخ.

عبارات وتراكيب

maximum speed

السرعة القصوى

maximum capacity

أقصى سعة

maximum limit

الحد الأقصى

maximum efficiency

أقصى قدر من الكفاءة

maximum value

أقصى قيمة

maximum likelihood

أقصى احتمالية

maximum number

الحد الأقصى للعدد

maximum temperature

أقصى درجة حرارة

maximum stress

أقصى إجهاد

maximum power

أقصى قدرة

maximum amount

الحد الأقصى للمبلغ

maximum benefit

أقصى فائدة

maximum load

أقصى حمولة

maximum pressure

أقصى ضغط

maximum likelihood estimation

تقدير الاحتمالية القصوى

maximum length

أقصى طول

maximum size

أقصى حجم

maximum level

أقصى مستوى

maximum velocity

أقصى سرعة

maximum performance

أقصى أداء

جمل مثال

the vehicle's maximum speed.

السرعة القصوى للمركبة

a maximum number in a series.

أقصى عدد في سلسلة

a maximum-security prison; a maximum-security air force base.

سجن شديد الحراسة؛ قاعدة جوية شديدة الحراسة

a maximum penalty of ten years' imprisonment.

أقصى عقوبة وهي السجن لمدة عشر سنوات

the maximum depth of the pool is 2 metres.

أقصى عمق للمسبح هو 2 متر.

a stonking 207 mph maximum speed.

سرعة قصوى تبلغ 207 ميل في الساعة

the kitchen is all white, with maximum workspace.

المطبخ أبيض بالكامل، مع مساحة عمل قصوى

The maximum load for this lorry is one ton.

الحد الأقصى للحمولة لهذه الشاحنة هو طن واحد.

The maximum score on this test is 100.

أقصى درجة في هذا الاختبار هي 100.

The maximum load for this truck is ten ton.

أقصى حمولة لهذه الشاحنة هي عشرة طن.

I can swim a maximum of 1 mile.

يمكنني السباحة لمسافة قصوى تبلغ ميل واحد.

This hall holds a maximum of seventy people.

يمكن لهذه القاعة أن تستوعب سبعين شخصًا كحد أقصى.

the EC has put forward an advisory maximum figure.

وضعت المفوضية رقمًا أقصى استشاريًا.

each defendant faced a maximum sentence of 10 years.

واجه كل مدعى عليه عقوبة قصوى لمدة 10 سنوات.

the school takes a maximum of 32 pupils.

يستقبل المدرسة حدًا أقصى من 32 طالبًا.

an offence which carries a maximum of 14 years.

جريمة تصل عقوبتها إلى 14 سنة كحد أقصى.

The plane can fly at a maximum altitude of 75,000 feet.

يمكن للطائرة أن تحلق على ارتفاع أقصى يبلغ 75000 قدم.

أمثلة من العالم الحقيقي

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

أخشى أننا وصلنا إلى أقصى طاقة

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

5% is the maximum we can do.

5% هو الحد الأقصى الذي يمكننا القيام به.

المصدر: Foreign trade clothing conversation

You can renew any item a maximum of three times.

يمكنك تجديد أي عنصر لمدة ثلاث مرات كحد أقصى.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

How, as a bank, do we achieve maximum profit?

كيف، كبنك، نحقق أقصى ربح؟

المصدر: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

It's very short, 20 minutes maximum.

إنه قصير جدًا، 20 دقيقة كحد أقصى.

المصدر: Engvid Super Teacher Selection

Remember, these should only take about five minutes maximum, these two steps.

تذكر، يجب أن يستغرق الأمر حوالي خمس دقائق كحد أقصى، هاتان الخطوتان.

المصدر: IELTS Writing Preparation Guide

People can receive a maximum of two others in their homes.

يمكن للأشخاص استقبال شخصين آخرين كحد أقصى في منازلهم.

المصدر: BBC Listening Collection December 2020

Give yourself a maximum of 20 minutes to read the questions.

امنح نفسك 20 دقيقة كحد أقصى لقراءة الأسئلة.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The 12 activists now face a maximum of one year in prison.

يواجه النشطاء الـ 12 الآن خطر السجن لمدة عام واحد كحد أقصى.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2013

The minibus was only supposed to be carrying a maximum of 8.

كان من المفترض أن يحمل الميني باص بحد أقصى 8 أشخاص فقط.

المصدر: CRI Online November 2014 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن