melodic

[الولايات المتحدة]/mɪ'lɒdɪk/
[المملكة المتحدة]/mə'lɑdɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذو لحن أو نغمة ممتعة

عبارات وتراكيب

pleasantly melodic

لحن جميل

جمل مثال

a powerful melodic line.

خط لحني قوي

melodic and rhythmic patterns.

أنماط لحنية وإيقاعية

a wonderful melodic invention

اختراع لحني رائع

melodic strains of the violin.

ألحان الكمان اللحنية

So much for the melodic line. We now turn our attention to the accompaniment.

هذا كل ما في الأمر بشأن الخط اللحني. الآن نتوجه باهتمامنا إلى المصاحبة.

melodic lines build up to the chorus and it apexes at the solo.

تتراكم الخطوط اللحنية وصولاً إلى الجوقة وتصل إلى ذروتها في السولو.

أمثلة من العالم الحقيقي

We have a moment of melodic inversion.

لدينا لحظة من الانقلاب اللحني.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

إنه حزين بعض الشيء وملحني بعض الشيء.

المصدر: English Accent Showdown

It's very melodic, she's almost singing it.

إنه لحني للغاية، إنها تكاد تغنيه.

المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.

Spanish, she said, is more melodic, while Hungarian is more monotone.

قالت الإسبانية أكثر لحنية، بينما المجرية أكثر رتابة.

المصدر: VOA Special February 2022 Collection

And because it's uncomplicated and melodic, the song was easy to put with different lyrics.

وبسبب أنه غير معقد وملحني، كان من السهل وضع الأغنية مع كلمات مختلفة.

المصدر: Vox opinion

More than 400 musicians have already become part of the melodic cacophony of New York's public transport system.

أصبح أكثر من 400 موسيقي بالفعل جزءًا من الضوضاء اللحنية في نظام النقل العام في نيويورك.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.

تسلسل لحني هو ببساطة تكرار لحن موسيقي بدرجة أعلى أو أقل بشكل متتابع على السلم الموسيقي.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

Hampton played the vibes with lightning swiftness and harmonic and melodic simplicity and the drums with a fierce, driving rhythm.

عزف هامبتون على آلات الإيقاع بسرعة البرق وببساطة هارمونية وإيقاعية، وعلى الطبول بإيقاع قوي ودفع.

المصدر: Stories of World Famous Actors and Stars

(melodic upbeat music) Jessica Chastain is a troublemaker.

(موسيقى إيقاعية مبهجة) جيسيكا تشاستين هي مشاكسة.

المصدر: Celebrity Cat and Dog Interview

Noah and I have exhausted the entire melodic copyright.

لقد استنفد نوح وأنا حقوق التأليف والنشر اللحنية بأكملها.

المصدر: TED Talks (Video Edition) April 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن