merciful

[US]/'mɜːsɪfʊl/
[UK]/'mɝsɪfl/
Frequency: Very High

Translation

adj. طيب القلب
مُتعاطف
مُسامح

Example Sentences

is merciful to the repentant. inhumane

هو رحيم بالمتوبين. غير إنساني

it was the will of a merciful God that all should be saved.

كانت مشيئة الله الرحمن الرحيم أن يُنجَّى الجميع.

her death was a merciful release.

كان موتها تحررًا رحيمًا.

He is accounted a merciful man.

يُعتبر رجلاً رحيمًا.

was merciful only when mercy was expedient.

كان رحيمًا فقط عندما كان الرحمة مصلحة.

the executioner's merciful dispatch of his victims.

تصفية المنفذ الرحيم لضحاياه.

sought merciful treatment for the captives.See Synonyms at humane

بحث عن معاملة رحيمة للأسرى. انظر المرادفات في رحيم

The merciful king saved the young officers from death.

أنقذ الملك الرحيم الضباط الشباب من الموت.

Real-world Examples

36 Be merciful, just as your Father is merciful.

36 كُونُوا مُرْحَمِينَ، كَمَا أَنَّ أَبَاكُمْ فِي السَّمَاءِ مُرْحَم.

Source: Bible (original version)

Blessed are the merciful; for they shall obtain mercy.

طُوبَى لِلْمُرْحَمِينَ، فَهُمْ سَيَنَالُونَ الرَّحْمَةَ.

Source: American Original Language Arts Volume 4

7 Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

طُوبَى لِلْمُرْحَمِينَ، فَسَيُظْهَرُ لَهُمُ الرَّحْمَةُ.

Source: Bible (original version)

" The Machine has been most merciful."

" لقد كان الجهاز مُحْسِنًا للغاية."

Source: The machine has stopped operating.

Others say what he is doing is merciful.

يقول البعض أن ما يفعله مُحْسِن.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

But there was nothing merciful about these decisions.

لكن لم يكن هناك شيء مُحْسِن في هذه القرارات.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Clement is a Latin name, meaning " mild or merciful."

كلِمنْتُ اسم لاتيني، يعني "لطيف أو مُحْسِن."

Source: The importance of English names.

" I hope your new god's a merciful one, brother" .

" أتمنى أن يكون إلهك الجديد مُحْسِنًا، يا أخي."

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

He recalled that the lion had been merciful to him then.

تذكر أنه كان الأسد مُحْسِنًا معه في ذلك الوقت.

Source: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

" Lord Voldemort is merciful. I command my forces to retreat immediately. "

" اللورد فولدمورت مُحْسِن. أنا آمر قواتي بالانسحاب فورًا."

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now