monastic lifestyle
نمط حياة الرهبنة
monastic community
مجتمع رهباني
monastic tradition
تقليد رهباني
monastic vows
الأقسام الرهبانية
monastic order
ترتيب رهباني
he drew up a body of monastic observances.
قام بوضع مجموعة من قواعد الرهبنة.
she set her things round the monastic student bedroom.
رتبت متعلقاتها حول غرفة نوم الطالب الرهباني.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
تم وصف شقته بمصطلحات تضمنت الرهبنة والبساطة.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
تسبق الجامعة الرهبانية جامعة أكسفورد وأقدم جامعة في أوروبا، بولونيا، بأكثر من 500 عام.
Source: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
دخلت غرفة الكابتن. كانت ذات مظهر صارم، يكاد يكون رهبانياً. سرير حديدي، ومنضدة عمل، وبعض تجهيزات خزانة الملابس.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
لقد خالف إيكيدو قانون الرهبنة من خلال "التشبث" بالمرأة عقليًا.
Source: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
تم التنقيب في الجزء الرهباني بأكمله.
Source: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
الحياة الرهبانية فقيرة وبسيطة.
Source: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
مزينة بالأشواك وتصدر ضوءًا أثيريًا، أصبحت رمزًا للحب الرهباني.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
في العام نفسه، تأسست رهبنة البنيديكتين، أولى الرهبنات العظمى.
Source: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
يمكن إرجاع العديد من جوانب الحياة الرهبانية في العصور الوسطى إلى معتقدات تعود إلى العصرين الروماني واليوناني.
Source: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
وفقًا للقانون الرهباني، لم يكن من المفترض أن يقترب الرهبان من النساء، ناهيك عن لمس غريبة جميلة.
Source: TED-Ed (video version)monastic lifestyle
نمط حياة الرهبنة
monastic community
مجتمع رهباني
monastic tradition
تقليد رهباني
monastic vows
الأقسام الرهبانية
monastic order
ترتيب رهباني
he drew up a body of monastic observances.
قام بوضع مجموعة من قواعد الرهبنة.
she set her things round the monastic student bedroom.
رتبت متعلقاتها حول غرفة نوم الطالب الرهباني.
His apartment was described in terms that included monastic and Spartan.
تم وصف شقته بمصطلحات تضمنت الرهبنة والبساطة.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe monastic university predates the University of Oxford and Europe's oldest university, Bologna, by more than 500 years.
تسبق الجامعة الرهبانية جامعة أكسفورد وأقدم جامعة في أوروبا، بولونيا، بأكثر من 500 عام.
Source: BBC Reading SelectionI entered the captain's stateroom. It had an austere, almost monastic appearance. An iron bedstead, a worktable, some washstand fixtures.
دخلت غرفة الكابتن. كانت ذات مظهر صارم، يكاد يكون رهبانياً. سرير حديدي، ومنضدة عمل، وبعض تجهيزات خزانة الملابس.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Ekido broke monastic law by mentally " clinging to" the woman.
لقد خالف إيكيدو قانون الرهبنة من خلال "التشبث" بالمرأة عقليًا.
Source: TED-Ed (video version)The whole monastic portion was excavated.
تم التنقيب في الجزء الرهباني بأكمله.
Source: Reel Knowledge ScrollThe monastic life is poor and simple.
الحياة الرهبانية فقيرة وبسيطة.
Source: A Bite of China Season 1Adorned with thorns and emitting ethereal light, it became an insignia of monastic love.
مزينة بالأشواك وتصدر ضوءًا أثيريًا، أصبحت رمزًا للحب الرهباني.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionIn the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.
في العام نفسه، تأسست رهبنة البنيديكتين، أولى الرهبنات العظمى.
Source: Sophie's World (Original Version)Many aspects of medieval monastic life can be traced back to beliefs dating from the Greco-Roman civilization.
يمكن إرجاع العديد من جوانب الحياة الرهبانية في العصور الوسطى إلى معتقدات تعود إلى العصرين الروماني واليوناني.
Source: Sophie's World (Original Version)According to monastic law, monks were not supposed to go near women, let alone touch a beautiful stranger.
وفقًا للقانون الرهباني، لم يكن من المفترض أن يقترب الرهبان من النساء، ناهيك عن لمس غريبة جميلة.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now