mortalize

[الولايات المتحدة]/[ˈmɔːtəlaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmɔːrtəlaɪz]/

ترجمة

v. جعل شخصًا يشعر بالموت؛ تذكيره بموته.؛ تصويره ك mortal؛ عرضه كخاضٍ في مواجهة الموت.

عبارات وتراكيب

mortalize the moment

ت immortalize اللحظة

mortalize their memory

ت immortalize ذكرهم

mortalize in photos

ت immortalize في الصور

mortalized forever

immortalized إلى الأبد

mortalize the past

ت immortalize الماضي

mortalize it now

ت immortalize ذلك الآن

mortalize the feeling

ت immortalize الشعور

mortalized in time

immortalized في الوقت

جمل مثال

the artist sought to mortalize the fleeting beauty of the sunset.

سعى الفنان إلى تحويل جمال الغروب المؤقت إلى شيء ملموس.

he wanted to mortalize his grandmother's stories before she forgot them.

أراد أن يحول قصص جدته إلى شيء ملموس قبل أن تنساه.

the sculptor aimed to mortalize the athlete's powerful pose in bronze.

استهدف النحات تحويل وضعية الرياضي القوية إلى شيء ملموس بالبرونز.

the photographer tried to mortalize the children's laughter on film.

حاول المصور تحويل ضحكات الأطفال إلى شيء ملموس عبر الفيلم.

the historian wished to mortalize the events of the revolution for future generations.

أراد المؤرخ أن يحول أحداث الثورة إلى شيء ملموس للأجيال القادمة.

she hoped to mortalize their love in a handwritten letter.

آملة أن تحول حبهم إلى شيء ملموس عبر رسالة مكتوبة يدويًا.

the playwright sought to mortalize the struggles of the working class.

سعى الكاتب المسرحي إلى تحويل معاناة الطبقة العاملة إلى شيء ملموس.

the composer aimed to mortalize the feeling of longing in a musical piece.

استهدف المؤلف الموسيقي تحويل شعور الحنين إلى شيء ملموس في قطعة موسيقية.

they wanted to mortalize the experience of traveling through southeast asia.

أرادوا تحويل تجربة السفر عبر جنوب شرق آسيا إلى شيء ملموس.

the author planned to mortalize the town's history in a detailed book.

خطط الكاتب إلى تحويل تاريخ المدينة إلى شيء ملموس في كتاب تفصيلي.

the director tried to mortalize the magic of the stage performance.

حاول المخرج تحويل سحر العرض المسرحي إلى شيء ملموس.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن