nestle

[US]/'nes(ə)l/
[UK]/'nɛsl/
Frequency: Very High

Translation

vi. الجلوس أو الاستلقاء في وضع مريح أو دافئ؛ احتضان؛ أن تكون مخفيًا جزئيًا أو مرئيًا جزئيًا
vt. احتضان؛ وضع برفق
Word Forms
Third Person Singularnestles
Past Participlenestled
Past Tensenestled
Present Participlenestling
Pluralnestles

Phrases & Collocations

nestle in

تضم في

nestle close

تضم بالقرب من

nestle up

تضم للأعلى

nestle down

تضم للأسفل

nestle together

تضم معًا

nestle snugly

تضم بشكل مريح

nestle against

تضم ضد

nestle in bed

تضم في السرير

Example Sentences

nestle oneself in bed

التراص في السرير

a village nestled in a hollow in the Cotswolds.

قرية تقع في بقعة منخفضة في الكوتسولدز.

The cat nestled among the pillows.

القطة استقرت بين الوسائد.

a cottage that nestles in the wood.

كوخ يتجلى في الغابة.

He nestled into a chair.

استقر في كرسي.

the baby deer nestled in her arms.

استقر حفيد الأيل في ذراعيها.

picturesque villages nestle in the wooded hills.

القرى ذات المناظر الخلابة تقع في التلال المشجرة.

the hotel is nestled between two headlands.

يقع الفندق بين رأسين للأرض.

The child nestled up to her mother.

استقر الطفل بجانب والدته.

The baby nestled its head on my shoulder.

استقر رأس الطفل الصغير على كتفي.

I nestled the puppy in my arms.

استقررت بالشبع في ذراعي.

The little house nestled among the trees.

استقر المنزل الصغير بين الأشجار.

The child nestled up to its mother.

استقر الطفل بجانب والدته.

She nestled the baby in her arms.

استقررت بالطفل الصغير في ذراعي.

The village nestles under the hill.

تقع القرية تحت التل.

Jamie nestled up to his mother on the sofa.

استقر جيمي بجانب والدته على الأريكة.

He nestled down in bed shortly after he got home.

استقر في السرير بعد فترة وجيزة من عودته إلى المنزل.

The child nestled (his head) up against to his mother.

استقر (رأس) الطفل بجانب والدته.

The Nestle gold medal grows 3+ powdered milk iodine content into each hectogram including 191 micrograms to 198 micrograms, surpasses the national standards seriously the upper limit.

يحتوي حليب نيدل الذهبي 3+ المجفف على محتوى اليود في كل 100 جرام من 191 ميكروجرام إلى 198 ميكروجرام، ويتجاوز بشكل خطير الحد الأعلى للمعايير الوطنية.

Real-world Examples

The official name for the Gothic tower in which Big Ben nestles is St Stephen's Tower.

الاسم الرسمي للبرج القوطي الذي يقع فيه بيج بن هو برج القديس ستيفن.

Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Nestled in the trees is the Vietnam Veterans Memorial.

يقع نصب تذكاري لمتمرادي فيتنام بين الأشجار.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

And remember, it's all about the strength of the nestle.

وتذكر، كل شيء يتعلق بقوة العش.

Source: Modern Family - Season 07

This is the Savoy chapel, nestled between buildings in central London.

هذا كنيسة Savoy، تقع بين المباني في وسط لندن.

Source: Vox opinion

A second step back produces more pairs nestled between existing cubes.

ينتج عن الخطوة الثانية إلى الخلف المزيد من الأزواج المتداخلة بين المكعبات الموجودة.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The heart is nestled in a double-walled sac called the pericardium.

يقع القلب في كيس ثنائي الجدران يسمى الغشاء الجداري.

Source: Crash Course Anatomy and Physiology

One of the more proactive has been Liechtenstein, nestled between Switzerland and Austria.

كان ليختنشتاين من بين الأكثر نشاطًا، ويقع بين سويسرا والنمسا.

Source: The Economist - Comprehensive

Certainly. Dehradun, nestled In the Doon Valley, is surrounded by majestic Himalayan mountain ranges.

بالتأكيد. تقع ديورادون في وادي دون، وتحيط بها سلاسل جبال الهيمالايا المهيبة.

Source: IELTS Speaking High Score Model

The children were nestled all snug in their beds, while visions of sugar-plums danced in their heads.

كان الأطفال متداخلين بشكل مريح في أسرتهم، بينما كانت رؤى قراصيا السكر تدور في رؤوسهم.

Source: VOA Special April 2019 Collection

Then nestle in your peppers, drizzle in a teaspoon of toasted sesame oil, cover, and serve.

ثم ضع الفلفل في طبقك، ورش ملعقة صغيرة من زيت السمسم المحمص، وغطيه، وقدمه.

Source: New Year dishes

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now