nostalgias

[الولايات المتحدة]/nɒˈstældʒə/
[المملكة المتحدة]/nəˈstældʒə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شوق عاطفي أو مودة للماضي

جمل مثال

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

كانت بريطانيا تحت تأثير موجة الحنين إلى الماضي.

She wallows in nostalgia for the past.

هي تغرق في الحنين إلى الماضي.

Many people look back with nostalgia to feudal times.

ينظر الكثير من الناس إلى الوراء بحنين إلى العصور الإقطاعية.

I was overcome with acute nostalgia for my days at university.

لقد غمرني حنين شديد لأيام الدراسة في الجامعة.

the song had a curious ring of nostalgia to it.

كان للأغنية صدى غريب للحنين إليها.

there's been a big run on nostalgia toys this year.

كان هناك طلب كبير على الألعاب الحنينية هذا العام.

when he waxes philosophical, he comes over as a strange mix of nostalgia and modernism.

عندما يتحدث بشكل فلسفي، يبدو مزيجًا غريبًا من الحنين والحداثة.

intended to induce a feeling of nostalgia, it only induces in me a feeling of nausea.

يهدف إلى إثارة شعور بالحنين إلى الماضي، ولكنه فيّ يثير شعورًا بالغثيان فحسب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.

الحنين إلى الماضي هو الحاضر المعزز بآلة تحرير.

المصدر: Selected Debates on Hot Topics

And of course, nostalgia plays its part.

بالطبع، يلعب الحنين إلى الماضي دوره.

المصدر: BBC Portable English Selected Past Issues

This is just like nostalgia in a cone!

هذا يشبه الحنين إلى الماضي في مخروط!

المصدر: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Nostalgia means thinking about the past with a mixture of warm feelings and sadness.

يعني الحنين إلى الماضي التفكير في الماضي بمزيج من المشاعر الدافئة والحزن.

المصدر: 6 Minute English

So I love your " Future Nostalgia" tattoo.

لذلك أحب وشمتك "Future Nostalgia".

المصدر: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

There is nostalgia from perhaps the older generation.

هناك حنين إلى الماضي من الجيل الأكبر ربما.

المصدر: CNN 10 Student English November 2019 Collection

First off, it should be noted that I have no nostalgia whatsoever towards the original Top Gun.

أولاً، يجب ملاحظة أنه ليس لدي أي حنين على الإطلاق تجاه فيلم Top Gun الأصلي.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The other side to this is familiarity and Nostalgia.

الوجه الآخر من هذا هو الألفة والحنين إلى الماضي.

المصدر: WIL Life Revelation

It makes me feel goosebumps and a sad nostalgia.

يجعلني أشعر بقشعريرة وحنين حزين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

You come here because you want that nostalgia and that tradition and that food that you know and love.

أنت تأتي إلى هنا لأنك تريد هذا الحنين إلى الماضي وهذا التقليد وهذا الطعام الذي تعرفه وتحبه.

المصدر: Travel around the world

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن