He was quite oblivious of the danger.
كان غير مدرك تمامًا للخطر.
She was oblivious to our warnings.
لم تدرك تحذيراتنا.
He was oblivious of what was happening.
لم يكن منتبهًا لما كان يحدث.
she became absorbed, oblivious to the passage of time.
أصبحت منشغلة، غير مدركة لمرور الوقت.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
بالنسبة لشخص عرفهم طوال هذا الوقت، أنت غريب وغير مدرك لأخطائهم.
The party appeared oblivious to (or of ) the mounting pressures for political reform.
يبدو أن الحزب غير مدرك للضغوط المتزايدة للمطالبة بالإصلاح السياسي.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
لحسن حظ المؤلف، سرعان ما أصبح غير مدرك للنقد اللاذع. في بعض الأحيان، يشير هذا المصطلح إلى نقص الوعي:
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
على حافة مرعى مترامي الأطراف، تتغذى زوج من الحيوانات المجترّة ذات الحوافر التي تشبه الخيول، وحيوان نوتونجولات يشبه الغزال، وخثعاء أرضية بهدوء، غير مدركين لنهايتهم الوشيكة.
Zazu, completely oblivious to his part in the hunt, rambled on.
زازو، الذي كان غير مدرك تمامًا لدوره في الصيد، تحدث بلا توقف.
Source: The Lion King (audiobook)But people are oblivious to my office hours.
لكن الناس غير مدركين أوقات الدوام في مكتبي.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Everybody is oblivious to our presence.
الجميع غير مدركين وجودنا.
Source: BBC documentary "Civilization"They seem oblivious to the noisy crowd around them.
يبدو أنهم غير مدركين الحشد الصاخب حولهم.
Source: BBC documentary "Our Planet"Peter was oblivious to the approaching people with their weapons.
كان بيتر غير مدرك للأشخاص القادمين إليه بأسلحتهم.
Source: Spider-Man: No Way HomeMalfoy shot at him, oblivious to Harry standing right behind him.
أطلق مالفوي النار عليه، وهو غير مدرك لوجود هاري خلفه مباشرة.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I'll stick around if you want, " Happy continued, still oblivious.
"سأبقى إذا أردتم، " تابع هابي، ولا يزال غير مدرك.
Source: Spider-Man: No Way HomeOblivious to the domestic chitchat, granddad Guyong Song has serious matters on his mind.
غير مدرك للثرثرة المنزلية، لدى جد Guyong Song قضايا خطيرة في ذهنه.
Source: Beautiful ChinaOblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.
غير مدرك للخطر الذي يهدد رفيقه، يواصل سيراتوزور الأول بحثه عن فريسة.
Source: Jurassic Fight ClubAccording to Wu, her colleagues seemed oblivious to her change of profile photo.
وفقًا لو، بدا أن زملائها غير مدركين لتغييرها صورة الملف الشخصي.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionHe was quite oblivious of the danger.
كان غير مدرك تمامًا للخطر.
She was oblivious to our warnings.
لم تدرك تحذيراتنا.
He was oblivious of what was happening.
لم يكن منتبهًا لما كان يحدث.
she became absorbed, oblivious to the passage of time.
أصبحت منشغلة، غير مدركة لمرور الوقت.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
بالنسبة لشخص عرفهم طوال هذا الوقت، أنت غريب وغير مدرك لأخطائهم.
The party appeared oblivious to (or of ) the mounting pressures for political reform.
يبدو أن الحزب غير مدرك للضغوط المتزايدة للمطالبة بالإصلاح السياسي.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
لحسن حظ المؤلف، سرعان ما أصبح غير مدرك للنقد اللاذع. في بعض الأحيان، يشير هذا المصطلح إلى نقص الوعي:
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
على حافة مرعى مترامي الأطراف، تتغذى زوج من الحيوانات المجترّة ذات الحوافر التي تشبه الخيول، وحيوان نوتونجولات يشبه الغزال، وخثعاء أرضية بهدوء، غير مدركين لنهايتهم الوشيكة.
Zazu, completely oblivious to his part in the hunt, rambled on.
زازو، الذي كان غير مدرك تمامًا لدوره في الصيد، تحدث بلا توقف.
Source: The Lion King (audiobook)But people are oblivious to my office hours.
لكن الناس غير مدركين أوقات الدوام في مكتبي.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Everybody is oblivious to our presence.
الجميع غير مدركين وجودنا.
Source: BBC documentary "Civilization"They seem oblivious to the noisy crowd around them.
يبدو أنهم غير مدركين الحشد الصاخب حولهم.
Source: BBC documentary "Our Planet"Peter was oblivious to the approaching people with their weapons.
كان بيتر غير مدرك للأشخاص القادمين إليه بأسلحتهم.
Source: Spider-Man: No Way HomeMalfoy shot at him, oblivious to Harry standing right behind him.
أطلق مالفوي النار عليه، وهو غير مدرك لوجود هاري خلفه مباشرة.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I'll stick around if you want, " Happy continued, still oblivious.
"سأبقى إذا أردتم، " تابع هابي، ولا يزال غير مدرك.
Source: Spider-Man: No Way HomeOblivious to the domestic chitchat, granddad Guyong Song has serious matters on his mind.
غير مدرك للثرثرة المنزلية، لدى جد Guyong Song قضايا خطيرة في ذهنه.
Source: Beautiful ChinaOblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.
غير مدرك للخطر الذي يهدد رفيقه، يواصل سيراتوزور الأول بحثه عن فريسة.
Source: Jurassic Fight ClubAccording to Wu, her colleagues seemed oblivious to her change of profile photo.
وفقًا لو، بدا أن زملائها غير مدركين لتغييرها صورة الملف الشخصي.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now