observed

[الولايات المتحدة]/əb'zɝv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بالمشاهدة أو الملاحظة
v. لمشاهدة بعناية؛ الالتزام بـ؛ لملاحظة
Word Forms
Past Participleobserved
Past Tenseobserved

عبارات وتراكيب

carefully observed

تم مراقبته بعناية

scientifically observed

تم مراقبته علميًا

casually observed

تم مراقبته بشكل عرضي

observed data

بيانات المراقب

observed value

قيمة المراقب

جمل مثال

They faithfully observed the rules.

لقد التزموا التزامًا صادقًا بالتعليمات.

observed a state of generalized discontent.

لاحظوا حالة من عدم الرضا العام.

scientists observed the process at first hand.

راقب العلماء العملية عن كثب.

the behaviour observed in groups of chimpanzees.

السلوك الملاحظ في مجموعات الشمبانزي.

the ritual of the church was observed in all its solemnities.

تم مراعاة طقوس الكنيسة في جميع مظاهرها المهيبة.

I observed him going out.

راقبته وأنا أخرج.

He observed that we should probably have rain.

لاحظ أنه يجب أن تمطر على الأرجح.

The subject was observed leaving the scene of the murder.

تم ملاحظة أن الموضوع يغادر مسرح الجريمة.

observed the tendency of the wind; the shoreward tendency of the current.

لاحظ ميل الرياح؛ الميل نحو الشاطئ للتيار.

They were observed entering the bank.

تم ملاحظتهم وهم يدخلون البنك.

We observed that it had turned cloudy.

لاحظنا أنها تحولت إلى غائمة.

He observed well on her unusual appearance.

لاحظ جيدًا مظهرها غير العادي.

Students observed the solution of sugar in tea.

راقب الطلاب ذوبان السكر في الشاي.

Both sides observed the cease-fire.

راقب الجانبان وقف إطلاق النار.

This phenomenon has been observed experimentally.

تم ملاحظة هذه الظاهرة تجريبيًا.

The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow’s whims.

لاحظ البحّار بحسرة أنه لا يستطيع تفسير نزوات ذلك الشاب.

the well-observed inverse relationship between disability and social contact.

العلاقة العكسية الواضحة بين الإعاقة والتواصل الاجتماعي.

many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.

راقب العديد من سكان ديلاوير الأسبوع الماضي الذكرى السنوية لفيضان العام الواحد.

أمثلة من العالم الحقيقي

Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?

المصدر: VOA Special October 2014 Collection

But character, well, character is observed, it is witnessed.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

Come now, Harry. The niceties must be observed.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

Well observed, but not right I'm afraid.

المصدر: Grammar Lecture Hall

" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."

المصدر: Brave New World

So we can simulate the recordings that would be observed in patients.

المصدر: BBC Listening August 2016 Collection

Here's Professor Davis again explaining how the benefits of group reading are observed.

المصدر: 6 Minute English

A national day of mourning is being observed.

المصدر: BBC World Headlines

A similar pattern can be observed outside America.

المصدر: Dominance Episode 1

The two-drug, combination treatment was administered as " directly observed therapy" .

المصدر: VOA Standard Speed Compilation June 2016

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن