off-puttingness

[الولايات المتحدة]/[ɒfˈpʊtɪŋnəs]/
[المملكة المتحدة]/[ɒfˈpʊtɪŋnəs]/

ترجمة

n. جودة كونها مُحرِّجة؛ ميل إلى إحباط أو ردع؛ خاصية شيء ما يكون غير مريح أو مُحبط.

عبارات وتراكيب

off-puttingness factor

عامل التنفير

avoiding off-puttingness

تجنب التنفير

sense of off-puttingness

إحساس بالتنفير

despite off-puttingness

رغم التنفير

perceived off-puttingness

التنفير المدرك

high off-puttingness

تنفير عالٍ

reducing off-puttingness

خفض التنفير

source of off-puttingness

مصدر التنفير

overcoming off-puttingness

التغلب على التنفير

with off-puttingness

مع التنفير

جمل مثال

the restaurant's sterile decor contributed to an overall off-puttingness.

الزخرفة النظيفة للрестوران ساهمت في إحساس عام غير مريح.

despite the delicious food, the waiter's attitude had a distinct off-puttingness.

رغم لذيذ الطعام، كانت عدوى الموظف غير مريحة بشكل ملحوظ.

her constant negativity created an off-puttingness that drove people away.

طبيعتها السلبية المستمرة خلقت إحساسًا غير مريح جذب الناس بعيدًا.

the project proposal suffered from an off-puttingness due to its complex language.

عانى مقترح المشروع من إحساس غير مريح بسبب لغته المعقدة.

he tried to overcome the initial off-puttingness with a warm smile.

حاول التغلب على الإحساس غير المريح الأولي بابتسامة دافئة.

the company's aggressive marketing tactics reeked of an off-puttingness.

استراتيجيات التسويق العدوانية للشركة رائحتها كأنها غير مريحة.

the sheer off-puttingness of the situation made me want to leave.

كانت طبيعة الوضع غير المرحة بشكل كافٍ لجعلني أرغب في مغادرتها.

we discussed how to mitigate the off-puttingness of the new design.

ناقشنا كيفية تخفيف الإحساس غير المريح من التصميم الجديد.

the building's imposing size added to its general off-puttingness.

الحجم الهائل للمبنى أضاف إلى إحساس غير مريح عام.

the candidate's lack of enthusiasm contributed to an off-puttingness among voters.

نقص حماس المرشح ساهم في إحساس غير مريح بين الناخبين.

the film's slow pace and bleak tone created a pervasive off-puttingness.

السرعة البطيئة للفيلم ونبرته المتشائمة خلقت إحساسًا غير مريح منتشرًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن