offending

[الولايات المتحدة]/ə'fendiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يسبب الاستياء أو الإزعاج
Word Forms
Present Participleoffending

عبارات وتراكيب

offending behavior

سلوك مسيء

offending language

لغة مسيئة

offending remarks

ملاحظات مسيئة

offend against

الاعتداء على

جمل مثال

He cannot gamble on offending his boss.

لا يمكنه المراهنة على إهانة مديره.

I will say I honestly think, even at the risk of offending people.

سأقول إنني أعتقد بصراحة، حتى لو كان ذلك على حساب إزعاج الناس.

He was charged with offending public decency.

تمت محاكمته بتهمة إهانة الأداب العامة.

The comedian's jokes ended up offending some people.

أثارت نكات الكوميدي بعض الأشخاص.

She apologized for inadvertently offending her colleague.

اعتذرت عن إهانة زميلتها عن غير قصد.

He didn't realize he was offending anyone with his comments.

لم يدرك أنه كان يسيء إلى أي شخص بتعليقاته.

The company issued a statement clarifying that they had no intention of offending anyone.

أصدرت الشركة بيانًا توضيحيًا ينص على أنهم لم يقصدوا إهانة أي شخص.

The article was criticized for its offending language.

تم انتقاد المقال بسبب لغته المسيئة.

She avoided discussing sensitive topics to prevent offending anyone.

تجنبت مناقشة المواضيع الحساسة لتجنب إهانة أي شخص.

The politician's remarks ended up offending a large portion of the population.

أثارت تصريحات السياسي غضب شريحة كبيرة من السكان.

The artist's controversial work was accused of offending traditional values.

اتُهم بعمل الفنان المثير للجدل بإهانة القيم التقليدية.

أمثلة من العالم الحقيقي

He made many missteps, seriously offending Jews, Muslims and other Christian religions.

لقد ارتكب العديد من الأخطاء، مما أهان اليهود والمسلمين والأديان المسيحية الأخرى بشكل خطير.

المصدر: NPR News January 2023 Compilation

The men were charged with offending public morality.

اتُهم الرجال بإهانة الأخلاق العامة.

المصدر: BBC Listening Collection November 2014

The Harmons here are offending my largess.

هارمونز هنا يزعزعون كرمي.

المصدر: American Horror Story Season 1

" Thanks, " snarled Ron, scratching out the offending sentences.

" شكراً، " زمجر رون، وهو يمحو الجمل الإساءة.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Yeah. - You have this thing about just offending all Italians.

نعم. - لديك ميل لإهانة جميع الإيطاليين.

المصدر: Gourmet Base

She's now removed the offending article from her blog.

لقد قامت بإزالة المقال المسيء من مدونتها الآن.

المصدر: BBC Listening Collection July 2014

Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.

عادة ما يُغفر للأجانب " الخطأ " في طرح أسئلة مسيئة للآخرين.

المصدر: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

They are charged with offending legislators from a party supporting the president.

اتُهموا بإهانة المشرعين من حزب يدعم الرئيس.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2023

A major penalty can lead to the offending player being sent off permanently.

يمكن أن يؤدي العقاب الكبير إلى طرد اللاعب المسيء بشكل دائم.

المصدر: Popular Science Essays

If it's due to exogenous medications, then the offending drug is gradually decreased and eventually stopped if possible.

إذا كان ذلك بسبب الأدوية الخارجية، يتم تقليل الدواء المسيء تدريجيًا والتوقف عنه في النهاية إذا أمكن.

المصدر: Osmosis - Endocrine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن