offsetting

[الولايات المتحدة]/'ɔ:fsetiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تدبير موازن
Word Forms
Present Participleoffsetting

عبارات وتراكيب

offsetting factor

عامل تعويض

offsetting cost

تكلفة التعويض

offsetting effect

تأثير التعويض

offsetting balance

رصيد التعويض

offset printing

الطباعة الأوفست

frequency offset

إزاحة التردد

offset press

ماكينة الطباعة الأوفست

offset paper

ورق الإزاحة

offset print

طباعة إزاحة

offset voltage

جهد الإزاحة

offset printing ink

حبر الطباعة الإزاحية

web offset

طباعة أوفست ويب

offset surface

سطح الإزاحة

zero offset

إزاحة صفرية

offset distance

مسافة الإزاحة

offset current

تيار الإزاحة

offset curve

منحنى الإزاحة

offset plate

لوحة الإزاحة

tool offset

إزاحة الأداة

offset machine

آلة الإزاحة

جمل مثال

The company is offsetting its carbon emissions by investing in renewable energy.

تتعويض الشركة عن انبعاثات الكربون لديها من خلال الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة.

Offsetting expenses with revenue is a common practice in business.

يعتبر تعويض النفقات بالإيرادات ممارسة شائعة في مجال الأعمال.

She is offsetting her carbon footprint by planting trees.

إنها تعوض بصمتها الكربونية عن طريق زراعة الأشجار.

Offsetting the negative effects of stress with meditation can be beneficial.

يمكن أن يكون تعويض الآثار السلبية للتوتر بالتأمل مفيدًا.

The government is considering offsetting the budget deficit by increasing taxes.

تدرس الحكومة تعويض العجز في الميزانية عن طريق زيادة الضرائب.

Offsetting the environmental impact of the event will require careful planning.

سيتطلب تعويض الأثر البيئي للحدث تخطيطًا دقيقًا.

He is offsetting his unhealthy diet by exercising regularly.

إنه يعوض نظامه الغذائي غير الصحي عن طريق ممارسة الرياضة بانتظام.

Offsetting the costs of the project will be challenging but necessary.

سيكون تعويض تكاليف المشروع أمرًا صعبًا ولكنه ضروري.

The company is offsetting the risks of the investment by diversifying its portfolio.

تعوض الشركة مخاطر الاستثمار من خلال تنويع محفظتها.

Offsetting the impact of deforestation on wildlife habitats is crucial for biodiversity conservation.

يعتبر تعويض تأثير إزالة الغابات على موائل الحياة البرية أمرًا بالغ الأهمية للحفاظ على التنوع البيولوجي.

أمثلة من العالم الحقيقي

So what would be the offsetting force?

ماذا سيكون القوة المعوضة؟

المصدر: Khan Academy: Physics

Because it's offsetting this force of gravity.

لأنه يعوض هذه قوة الجاذبية.

المصدر: Khan Academy: Physics

And then offsetting that, I have all of the farmers' deposits.

ثم يعوض ذلك، لدي جميع ودائع المزارعين.

المصدر: Monetary Banking (Video Version)

It also took in less tax, offsetting some of the pain of the recession.

كما أنه حصل على ضريبة أقل، مما يعوض بعض معاناة الركود الاقتصادي.

المصدر: The Economist (Summary)

And when the block was stationary, we said there must be an offsetting force.

وعندما كان الجسم ثابتًا، قلنا يجب أن تكون هناك قوة معوضة.

المصدر: Khan Academy: Physics

And then they're going to just create an offsetting liability and they have no reserve limits.

ثم سيقومون بإنشاء التزام معوض ولا توجد لديهم حدود احتياطية.

المصدر: Monetary Banking (Audio Version)

The bank also recommends linking the removal of price controls with offsetting measures to help the needy.

يوصي البنك أيضًا بربط إلغاء الرقابة على الأسعار بإجراءات تعويضية لمساعدة المحتاجين.

المصدر: The Economist (Summary)

And one study found that compliance costs amounted to 3-5% of the final product price, offsetting the deal's benefits.

ووجدت دراسة واحدة أن تكاليف الامتثال بلغت 3-5٪ من سعر المنتج النهائي، مما يعوض فوائد الصفقة.

المصدر: The Economist (Summary)

But the cost of other goods and services is rising so much that it is more than offsetting those declines.

ولكن تكلفة السلع والخدمات الأخرى آخذة في الارتفاع لدرجة أنها تعوض تلك الانخفاضات.

المصدر: New York Times

Cutting back is super important to offsetting global warming.

التقليل مهم للغاية لمواجهة الاحتباس الحراري.

المصدر: The Earth here.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن