offset

[الولايات المتحدة]/ˈɒfset/
[المملكة المتحدة]/ˈɔːfset/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

offset: vt. تعويض عن شيء، موازنة.
Word Forms
Past Participleoffset
Third Person Singularoffsets
Pluraloffsets
Present Participleoffsetting
Past Tenseoffset

عبارات وتراكيب

offset printing

الطباعة الأوفست

offsetting costs

تعويض التكاليف

offsetting emissions

تعويض الانبعاثات

offsetting carbon footprint

تعويض البصمة الكربونية

frequency offset

إزاحة التردد

offset press

ماكينة الطباعة الأوفست

offset paper

ورق الإزاحة

offset print

طباعة إزاحة

offset voltage

جهد الإزاحة

offset printing ink

حبر الطباعة الإزاحية

web offset

طباعة أوفست ويب

offset surface

سطح الإزاحة

zero offset

إزاحة صفرية

offset distance

مسافة الإزاحة

offset current

تيار الإزاحة

offset curve

منحنى الإزاحة

offset plate

لوحة الإزاحة

tool offset

إزاحة الأداة

offset machine

آلة الإزاحة

جمل مثال

The gains offset the losses.

عوضت المكاسب الخسائر.

widow's bereavement allowance is an offset against income.

بدل وفاة الأرملة هو تعويض ضد الدخل.

these wheels have an offset of four inches.

هذه العجلات لديها إزاحة بمقدار أربعة بوصات.

offset debits against credits

تعويضات الديون مقابل الأرصدة

The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.

تم تعويض تباطؤ الطلب المحلي بزيادة في الصادرات.

donations to charities can be offset against tax.

يمكن تعويض التبرعات للجمعيات الخيرية عن الضرائب.

his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.

تم تعويض مظهره المؤسف عن طريق شخصية مقنعة.

fringe benefits designed to offset low salaries.

مزايا هامشية مصممة لتعويض الرواتب المنخفضة.

They jump their prices to offset heavy expenditures.

إنهم يرفعون أسعارهم لتعويض النفقات الباهظة.

Sales more than offset production costs.

تجاوزت المبيعات تكاليف الإنتاج.

Their wage increases would be offset by higher prices.

سوف تعوض الزيادات في أجورهم بأسعار أعلى.

The precondition of compensation to offset the capital punishment is sincerely resipiscence of criminal.

إن الشرط المسبق للتعويض لتعويض عقوبة الإعدام هو توبة صادقة من المجرم.

Our main leading products of printing machines include sexto offset press, sexto numbering offset press, sexto two-color offset press, quarto offset press and other types;

تشمل منتجاتنا الرئيسية والمتميزة من الآلات الطباعية مكبس أوفست سيكستو، ومكبس أوفست سيكستو المرقم، ومكبس أوفست سيكستو ثنائي اللون، ومكبس أوفست كوارتو وأنواع أخرى;

These so-called merits are often offset by its undesirable effects.

غالبًا ما يتم تعويض هذه المزايا المزعومة عن آثارها غير المرغوب فيها.

Dry offset: Offset printing using a right-reading relief plate,thus no damping is required.Also called High-etch offset,Letterset.

Dry offset: طباعة إزاحة باستخدام لوحة بارزة للقراءة من اليمين، وبالتالي لا يلزم وجود تخميد. يُطلق عليه أيضًا High-etch offset, Letterset.

several places where the ridge was offset at right angles to its length.

عدة أماكن حيث كانت القمة مُزاحة بزاوية قائمة بالنسبة لطولها.

The Porsche turret had a curved mantlet and the commander's cupola was offset to the left.

كانت فتحة درع بورشة منحنية وكان قبة القائد مائلة إلى اليسار.

Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .

سيؤدي رسم منحنى القطع الناقص باستخدام الطريقة التقليدية ذات المركز الأربعة إلى إظهار إزاحة النقطة وتشوه الرسم البياني.

On the base of Elastic Mechanics, theory of offset error is founded through analyzing the main origin of error and its amenability in the course of experiment.

بناءً على أساس الميكانيكا المرنة ، تم تأسيس نظرية خطأ الإزاحة من خلال تحليل المصدر الرئيسي للخطأ وقابليته في مسار التجربة.

Preliminary analysis shows that the propulsion force is relative to serval factors, such as liquid viscousness, drive fin wet area and offset, etc.

تظهر التحليلات الأولية أن القوة الدافعة نسبية لعدة عوامل، مثل لزوجة السائل ومساحة الزعانف الدافعة والمسافة بينها، وما إلى ذلك.

أمثلة من العالم الحقيقي

Then we will offset the penalty clause.

ثم سنتعامل مع بند الجزاء.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Somehow the energy they used for physical activity was being offset or conserved elsewhere.

بطريقة ما، كانت الطاقة التي استخدموها للنشاط البدني تعوض أو تحفظ في مكان آخر.

المصدر: Healthy little secrets

Much of it dual use to offset the costs.

الكثير منه للاستخدام المزدوج لتعويض التكاليف.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Well, the answer is that you can 'offset' it.

حسنًا، الجواب هو أنه يمكنك 'تعويض' ذلك.

المصدر: BBC Listening Collection October 2014

But that doesn't offset 40 years of stagnant wages.

لكن هذا لا يعوض عن 40 عامًا من الركود في الأجور.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

They would buy the carbon offsets, or carbon credits if you like.

سيشترون تعويضات الكربون، أو أرصدة الكربون إذا أردت.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Gabon can sell the carbon offsets of its elephants.

يمكن لـ غابون بيع تعويضات الكربون لفيلاتها.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One way companies say they reduce their emissions is by purchasing carbon offsets.

إحدى الطرق التي تدعي بها الشركات أنها تقلل من انبعاثاتها هي عن طريق شراء تعويضات الكربون.

المصدر: Wall Street Journal

Previous studies of musicians have revealed that years of musical training may offset cognitive decline.

أظهرت الدراسات السابقة للموسيقيين أن سنوات التدريب الموسيقي قد تعوض الانحدار المعرفي.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014

Neptune has a magnetic field, and like Uranus, it's offset from the planet's center.

لدى نبتون مجال مغناطيسي، وطبقًا لـ أورانوس، فهو بعيد عن مركز الكوكب.

المصدر: Crash Course Astronomy

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن