op

[الولايات المتحدة]/ˈəʊp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

abbr. نقطة المراقبة

abbr. غير متوفر للطباعة

abbr. مشغل

عبارات وتراكيب

opportunity

فرصة

open

فتح

operate

تعمل

option

خيار

جمل مثال

She is a skilled op in the field of espionage.

إنها عميلة ماهرة في مجال التجسس.

The surgeon performed a delicate op on the patient.

أجرى الجراح عملية جراحية دقيقة على المريض.

The hacker conducted a cyber op to infiltrate the system.

قام القرصان بتنفيذ عملية سيبرانية للتسلل إلى النظام.

The military planned a covert op to rescue hostages.

خططت القوات العسكرية لعملية سرية لإنقاذ الرهائن.

The special forces executed a successful op to eliminate the terrorist threat.

نفذت القوات الخاصة عملية ناجحة للقضاء على التهديد الإرهابي.

The police conducted a sting op to catch the drug dealers.

أجرت الشرطة عملية خداع للقبض على تجار المخدرات.

The undercover agent was involved in a deep cover op for months.

كان العملاء السريون متورطين في عملية التخفي العميق لعدة أشهر.

The company hired a marketing op to improve their online presence.

استأجرت الشركة عملية تسويقية لتحسين حضورها على الإنترنت.

The team leader coordinated the op to rescue the hostages.

نسق قائد الفريق العملية لإنقاذ الرهائن.

The op was carried out with precision and efficiency.

تم تنفيذ العملية بدقة وكفاءة.

أمثلة من العالم الحقيقي

You're the learning-disabled kid we do photo ops with.

أنت الطفل المعوق الذي نتعامل معه في جلسات التصوير.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This will be the perfect a place for that picturesque photo op!

هذا سيكون المكان المثالي لتلك اللقطة التصويرية الجميلة!

المصدر: Travel around the world

It was obviously a staged photo op, but it seemed to be more than just that.

كان من الواضح أنه مجرد جلسة تصوير مصطنعة، لكن بدا أنه أكثر من ذلك.

المصدر: NPR News January 2015 Compilation

So this wasn't just a photo op, then, as had been predicted by some.

إذن، لم يكن هذا مجرد جلسة تصوير، كما تنبأ البعض.

المصدر: NPR News July 2019 Collection

I mean you see these wonderful pictures coming out, everyone smiling in nice photo ops.

أقصد أنك ترى هذه الصور الرائعة التي تخرج، والجميع يبتسم في جلسات تصوير جميلة.

المصدر: VOA Standard English_Europe

I mean you see these wonderful pictures coming out, everyone like... smiling in nice photo ops.

أقصد أنك ترى هذه الصور الرائعة التي تخرج، والجميع يبتسم في جلسات تصوير جميلة.

المصدر: VOA Daily Standard September 2023 Collection

Victor, ever since we met, it's been photo ops and fundraisers, and I'm sick of it!

فيكتور، منذ أن التقينا، كانت الأمور عبارة عن جلسات تصوير وجمع تبرعات، وأنا سئمت منه!

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Covert ops are why your parents are alive.

العمليات السرية هي السبب في أن والديك على قيد الحياة.

المصدر: newsroom

Yeah, spec ops, force recon marines.

نعم، العمليات الخاصة، ومشاة البحرية الاستطلاع القسري.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

That's it. Spec ops will have a sniper.

هذا هو. العمليات الخاصة سيكون لديها قناص.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن