shut

[US]/ʃʌt/
[UK]/ʃʌt/
Frequency: Very High

Translation

مغلق؛ اقترب.
Word Forms
Past Participleshut
Third Person Singularshuts
Past Tenseshut
Present Participleshutting

Phrases & Collocations

shut up

اخرس

shut the door

أغلق الباب

shut the window

أغلق النافذة

shut your mouth

أغلق فمك

shut the gate

أغلق البوابة

shut your eyes

أغمض عينيك

shut the blinds

أغلق الستائر

shut down

إغلاق

shut off

أغلق

shut out

استبعد

shut in

محبوس

shut away

أبعد

cold shut

إغلاق بارد

emergency shut down

إيقاف تشغيل الطوارئ

Example Sentences

shut the window, please.

أغلق النافذة من فضلك.

shut a bird into a cage

إغلاق طائر في قفص

shut them in a cage.

أغلقهم في قفص.

to shut a bird into a cage

لإغلاق طائر في قفص

Please shut the window.

الرجاء إغلاق النافذة.

The door shut with a bang.

أُغلِقَ الباب بعنف.

He was shut in a room.

تم إغلاقه في غرفة.

the door shut behind him.

أُغلِق الباب خلفه.

I'd be glad to be shut of him.

سعيد بالتخلص منه.

shut the door in a person's face

أغلق الباب أمام وجه شخص ما

shut him from their circle

إبعاده عن دائرتهم

a door that shuts by itself.

باب يغلق تلقائيًا.

She shut the lid down.

أغلقت الغطاء.

Real-world Examples

Shut up, hamurai! Shut up, amish cyborg!

اخرس يا ساموراي! اخرس يا سايبورغ أميش!

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Go. - Should be kept your beak shut.

اذهب. - يجب أن تحافظ على فمك مغلقًا.

Source: Kung Fu Panda 3

What about shut up? -You shut up.

ماذا عن الهدوء؟ - اخرس.

Source: Friends Season 7

So, Bali's main airport has been shut down.

لذلك، تم إغلاق المطار الرئيسي في بالي.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.

" اخرس يا مالفوي، " قال هاري بهدوء.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A smile came over Jerry's face as he shut the cab door.

ظهرت ابتسامة على وجه جيري وهو يغلق باب سيارة الأجرة.

Source: Black Steed (Selected)

It took all my self-control to keep my mouth shut.

تطلب الأمر كل ما أملك من قوة ذاتية لإبقاء فمي مغلقًا.

Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

And basically overnight, those markets shut down.

وبشكل أساسي، خلال الليل، أُغلقت تلك الأسواق.

Source: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Schools have been shut down until Tuesday.

تم إغلاق المدارس حتى يوم الثلاثاء.

Source: CCTV Observations

So that was a big shut down.

لذلك كان ذلك إغلاقًا كبيرًا.

Source: NPR News August 2021 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now