opposed

[الولايات المتحدة]/əˈpəʊzd/
[المملكة المتحدة]/əˈpoʊzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. كونك في معارضة; كونك ضد
v. أن تضع في معارضة; أن تكون ضد
Word Forms
Past Tenseopposed
Past Participleopposed

عبارات وتراكيب

strongly opposed

معارض بشدة

firmly opposed

معارض بقوة

vehemently opposed

معارض بعنف

staunchly opposed

معارض بإصرار

adamantly opposed

معارض بشكل قاطع

vocally opposed

معارض علناً

as opposed to

بالمقابل لـ

جمل مثال

I am not opposed to reform.

أنا لست ضد الإصلاح.

he was opposed to discrimination.

كان يعارض التمييز.

an approach that is theoretical as opposed to practical.

نهج نظري بدلاً من أن يكون عمليًا.

Night is opposed to day .

الليل يعارض النهار.

was opposed to nuclear reactors.

كان يعارض المفاعلات النووية.

The country is opposed to war.

الدولة معارضة للحرب.

We opposed the plan.

عارضنا الخطة.

The man in the street is opposed to this idea.

الرجل العادي يعارض هذه الفكرة.

The Treasury was opposed in principle to the proposals.

عارضت وزارة الخزانة المقترحات من حيث المبدأ.

the party most openly opposed to military rule

الحزب الأكثر معارضة للحكم العسكري بشكل علني.

women's groups opposed the nomination of the judge.

عارضت مجموعات المرأة ترشيح القاضي.

a majority of the electorate opposed EC membership.

عارض أغلبية الناخبين عضوية الجماعة الاقتصادية الأوروبية.

a workers' movement opposed the regime.

عارضت حركة عمالية النظام.

parties opposed to the ruling party.

أحزاب معارضة للحزب الحاكم.

The father opposed to his son's marriage.

الأب يعارض زواج ابنه.

My mother is opposed to the new plan.

تعارض والدتي الخطة الجديدة.

He had opposed George's entry right at the beginning.

عارض دخول جورج منذ البداية.

We opposed the proposal but to no avail.

عارضنا الاقتراح ولكن دون جدوى.

He had opposed Jim's entry right at the beginning.

عارض دخول جيم منذ البداية.

أمثلة من العالم الحقيقي

But Palestinian leaders have strongly opposed this embassy move.

لكن القادة الفلسطينيين عارضوا بشدة نقل السفارة.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

The bill was strongly opposed by the officials.

عارض المسؤولون مشروع القانون بشدة.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The proposals are strongly opposed by the EU.

تعارض الاقتراحات بشدة من قبل الاتحاد الأوروبي.

المصدر: BBC Listening Collection May 2022

He made it clear that he opposed ideas of the Old South.

أوضح أنه يعارض أفكار الجنوب القديم.

المصدر: VOA Special September 2018 Collection

If only her father had not opposed her match with her cousin, Philippe Robillard!

يا ليت والدها لم يعارض زواجها من ابن عمها، فيليب روبيلارد!

المصدر: Gone with the Wind

Palestinians have bitterly opposed the deal.

عارض الفلسطينيون بشدة الصفقة.

المصدر: BBC Listening Collection October 2020

Millions of others the Nazi's opposed were killed as well.

كما قُتل ملايين آخرين عارضهم النازيون.

المصدر: CNN 10 Student English January 2022 Collection

As opposed to just talking about the emotions.

على عكس مجرد الحديث عن المشاعر.

المصدر: Engvid-James Course Collection

The plan has been strongly opposed by local fishing communities and neighboring countries.

عارضت خطة المجتمعات المحلية لصيد الأسماك والدول المجاورة بشدة.

المصدر: CRI Online May 2023 Collection

Yet, I still don't understand why you seem implacably opposed to them.

ومع ذلك، ما زلت لا أفهم لماذا يبدو أنك معارض لهم بشكل لا يتزعزع.

المصدر: Yes, Minister Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن